1. He skipped the fourth grade because of his aptitude.
    他因天资聪颖从三年级跳到了五年级。

2. Squirrels have an aptitude for storing food.
    松鼠有贮存食物的习性。

1. 性向：一、性向是什麼: 性向( Aptitude)是指一个人在接受和某种工作有关训练之前,对其受训练成就的预测;也就是一个人学习知识与技能的能力. 这种能力分为两种:一种是普通能力(性向),是由各种基本的心智能力所组成,

2. 能力：这种道德品质当它是完整时,我们称之为特权(faculty),当它有缺陷时,称之为能力(aptitude). 当我们谈到自然物时,前者与行为相对应,后者与权力相对应. (旁注:right在性质上分为特权、能力与正当性)5、民法学家们称为特权(faculty)为一个人对于他自己所拥有的权利;

3. 才能：才能 (Aptitude) 和态度 (Attitude) 为两大第二语言的习得历程中的因素,所谓的才能包括了音韵编码的能力、文法的敏感度及归纳的能力,而这三项能力也与智力能力有高度的关联 ( Carroll,引自 Krashen,1997).

1. 天资;天赋;才能
    Someone''s aptitude for a particular kind of work or activity is their ability to learn it quickly and to do it well.

    e.g. An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.
           计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。
    e.g. Some students have more aptitude for academic work than others.
           一些学生比其他学生更有学术才能。

1. inherent ability