1. In spite of representing a 62 per cent premium to Yahoo`s closing share price the day before, industry executives and analysts said the approach was likely to be only the opening shot in a scramble for control of one of the few large-scale online media and advertising companies.
尽管微软的报价比雅虎股票前一日的收盘价高出62%，但业内高管和分析师们表示，此举很可能只是打响了争夺为数不多的大型在线媒体及广告公司控制权的第一***。
2. Some boatmen sailing by saw her standing thus on the edge of a cliff, and finding that she did not perceive their approach, they came very close, and taking aim, shot her
几个船夫乘船过来，看到母鹿在崖畔站着，发现她并没有察觉他们的到来，于是他们走到近处，向她瞄准开枪了。
3. They hit enemies in a flash. Their speed will never let you down. Enemies seldom have the chance to approach an archer before they are shot dead.
在一瞬间向敌人射出密集的箭雨，他们可以射得最远、射得最快，令你还无法接近他们就已经伏尸路上。
4. A novel approach based on local linear prediction in time domain was proposed to detect shot changes such as cuts and dissolves accurately and efficiently in a unified framework.
提出了通过时域局部线性预测，在统一框架中准确、高效地检测视频镜头的切变和叠化等镜头变换的新方法。
5.
5. In spite of representing a 62 per cent premium to Yahoos closing share price the day before, industry executives and analysts said the approach was likely to be only the opening shot in a scramble for control of one of the few large－scale online media and advertising companies.
尽管微软的报价比雅虎股票前一日的收盘价高出62%，但业内高管和分析师们表示，此举很可能只是打响了争夺为数不多的大型在线媒体及广告公司控制权的第一枪。
6. The approach shot is invariably with the ball below one''s feet; hitting a controlled mid-iron from this position is a shot of great skill, but alas few''flat landers''possess such ability.
这种方法拍摄总是与下面一个人的脚球，打从这一立场受控中铁是一个伟大的技能，但可惜球数''小着陆器拥有这种能力。
7. When you do go in, you have to make sure your approach shot has something on it.
当你上网时，要确保你的路径不会被他穿越。
8.
8. I approach a game winning shot the same way I would my first shot of the game.
我投最后一投的时候就和我投比赛开始的第一投一样。
9. You`re playing a match and your opponent hits an approach shot and comes to the net.
介绍你正在打一场比赛而你的对手打出一个进逼底线球并且随球上网。
10. approach shot
10. Run-up An approach shot that is close to the ground or on the ground.
滚动：球在地面上滚动或落地地面时的距离。
11. No need to add yards for approach shot, unless wind is on.
第二杆的码数打足就好，不必多加，除非逆风。
12. And if the same block there is intention of two or more sites are competing to be in order to `trick shot peg` approach to sell.
如果同一区块有意向的两个或两个以上网站的竞争是为了`把戏杆挂钩`的办法出售。
13. We allow the pressure to influence how we approach the shot, how we feel about it, and how we shoot it.
压力会影响我们怎么样走向球台，影响我们的判断，影响我们击球。
14. And so the staff is a captive audience for their manager''s jazz-band gigs, elegies over his approach shot to the17th green, or any other avocation mistaken as part of the vocation.
所以员工们就成了上司的忠实听众，听他们的爵士乐队表演、对高尔夫球的高谈阔论或其他被错当成工作内容的业余爱好。
15. Because the beginning point of anchorperson shot is generally the starting point of one new item, detecting anchorperson frame is an effective approach to position every news item.
由于新闻主持人口播镜头的开始通常是一个新闻单元的开始，所以检测新闻主持人口播帧是定位和分割新闻单元的有效途径。
16. Approach of shot-boundary detection based on texture and histogram feature fusion
基于纹理和直方图特征相融合的镜头边界检测方法
17. Further it mainly aims at the segment of shot, selection of key frame, classify of audio characteristic and detection of caption-region in video and presents corresponding improved approach.
在此基础上主要就镜头分割、关键帧选取、音频特征分类以及视频中文字区域的检测和分割提出了相应改进的算法。
18. Various shot detection methods in Mpeg-compress domain are studied. We improve and realize an approach for shot segmentation using MPEG compressed data, including abrupt and gradual shot detection.
研究了基于MPEG压缩域镜头探测技术，改进和实现了一种MPEG压缩域中镜头自动切分的方法，这种方法包括突变镜头探测，渐变镜头探测和大运动的区分等。
19. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
19. A Novel Approach to the Detection of Shot Boundary
视频分镜头边界检测的一种新方法
20. Compared to the p - (U)/p - (D) imaging condition which is required for true amplitude common-shot migration, the new approach suggests a more stable way of doing inversion and is more attractive to the real seismic data processing.
与真振幅共炮偏移所需的商型成像条件pU/pD相比，共反射角偏移的计算稳定性大为改善并且在实际地震资料处理中有重要的应用。
1. The pair were forced to lay up short of the green and the Spaniard''s superior approach shot put him in position to seal the victory.