1. 2M5|S:cqa''G The so-called division between the pure scientist and the applied scientist is more apparent than real.
纯科学家与应用科学家之间的所谓区别,与其说是真的,毋宁说是表面的)。
2. It seems, then, that these two branches of science are mutually dependent and interacting, and that the socalled division between the pure scientist and the applied scientist is more apparent than real.
看来,这两门科学是互相依存,又互相制约的,因而理论科学家和应用科学家之间的所谓区别,与其说是实际存在的,不如说是表面的。
3. It seems that these two branches of science are mutually dependent, and that the socalled division between the pure scientist and the applied scientist is more apparent than real.
看来,这两门学科是相互依存的,因为在理论科学家和应用科学家之间,与其说存在着所谓的区分,不如说这种区分只是表面存在的。
4.
4. By the way, radio transparent technology, which Americans applied for to F-117 and B-2, originally came from a Russian scientist.
顺道说下,美国人用在F117和B2上的无线电隐匿技术就是源自某位俄国科学家。
5. The young scientist took the shortest cut and boldly applied the theory to practice.
这位年青的科学家选择了一条最简捷的道路,勇敢地将这个理论应用到实践中。
6. With a deeper research by scientist, the importance of the interaction of multi-species is realized. A marine ecosystem multi-species model is applied to manage fishery.
随着科学家的研究深入,进一步认识到多物种间相互影响的重要性,在进行渔业管理时,开始应用海洋生态系统多物种模型。