一块; 一片; 一张; 一件
在咖啡馆
A：Good afternoon.
下午好。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
B：I''m Tom, Zhang. We made a reservation for tea this afternoon.
我是汤姆。张，我们已预定好今天下午用茶点。
A：Yes, sir. This way, please. Here''s your table. Is this all right?
是的先生。请这儿走。这就是你们的桌子，您感觉还可以吗？
B：Yes, it''s nice, indeed. Thank you.
好极了！谢谢你。
A：I''m so glad you like it. What would you like? We serve coffee and tea, sandwiches, cakes and cold drinks.Please look under the plate-glass at the menu for afternoon tea.
您满意我很高兴。您想要点什么？我们供应咖啡、茶、三明治、蛋糕和冷饮。请看玻璃下面的茶点单。
B：What would you like, Mike?
你想吃点什么，迈克？
C：I''ll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.
我想尝尝鸡肉色拉三明治，并要一杯奶咖啡。
A：How about you, Mr. Zhang?
那么您呢，张先生？
B：I will have black tea with lemon and sugar and a piece of Swiss roll.
我要柠檬红茶加糖和一个面包卷。
A：Anything else?
还要什么吗？
B：What''s your specialty today?
你们今天有什么特色食品？
A：We have strawberries with cream today. I suggest you try them.
我们今天供应鲜奶油草莓，我建议你们可以试一试。
B：Good, I will.
好的，我想尝一尝。
时尚
A：Wow, I love those jeans! Are they designer jeans?
哇，我喜欢那些牛仔裤。他们是名牌吗？
B：I don’t know. My mother just gave them to me.
我不知道，是我妈妈给我的。
A：Let me see. These are really expensive jeans! Your mother must really love you.
让我看看。这牛仔裤真的很贵。你的妈妈一定很爱你。
B：I guess. I don’t really like designer clothes though. I don’t know why people spend so much money on a piece of clothing. The money could be spent in a much better way.
我想是的。可我不怎么喜欢名牌衣服。我不明白为什么人们要在一件衣服上花这么多的钱。钱应该花在更好的地方。
a piece of
A：Well, if you decide you don’t want them, let me know. I’m sure I could find someone who would like to wear them.
如果你决定不想要他们就告诉我，我保证可以找到喜欢穿它的人。
B：Do you have a lot of brand name clothes?
你有很多名牌衣服吗？
A：I wouldn’t wear anything that wasn’t a brand name.
我不穿没有牌子的衣服。
B：Really? You must spend a lot of money on clothing then.
真的吗？那你一定在衣服上花了很多钱。
A：I do, but I think it’s worth it. People treat you differently when you have nice clothing on.
是的，但是我觉得值得。当你穿好衣服时人们对你的态度都不一样。
B：Do you think that’s true?
你认为确实是那样吗？
A：Sure. Pay attention as you walk down the street in those jeans. People will be looking.
当然。当你穿着那条牛仔裤在街上走的时候你留意一下，人们会注意你。
B：I don’t believe it. I think designer clothing is a complete waste of money. Especially when you can’t afford it!
我不相信。我认为品牌衣服完全是浪费钱，尤其是当你买不起的时候。
a piece of的意思
A：To each their own, I guess!
我想，各人有各人的想法吧！
1. 一张(一片,块)：84)on the other hand 另一方面 | 5)a piece of 一张(一片,块) | 6)a cup of 一茶怀
2. 一块：piece n. 一块(片,件,篇...) ,碎片,断片 | a piece of 一块 | lump n. 块,团 v. (使)成团,(使)成块
3. 一片：piece n. 块,片,段;一件,一张 | a piece of 一片 | pig n.猪
4. 一张：a picture of my family 我全家的照片 | a piece of 一张...... | a place called 一个称为......的地方