1. And because the market is partly mutually owned, the customers have the security of both syndicate members''capital and, as a last resort, a shared cash pool funded by all members.
因为市场在一定程度上时共同拥有的,客户作为最后贷款者,同时拥有企业集团成员的资金和由所有成员建立的共享现金池的有价证券。
2. Perino says that President Bush, who does not favor corporate bail-outs as a rule, approved this takeover reluctantly as a last resort.
佩里诺还说,布什总统通常并不赞成政府对公司实行拯救。这一次他也是在最后一刻才不情愿地批准接管两房。
3. Before he went into the call room, we used a last resort, we asked one of the vice presidents of one of our sports hospitals – he`s a massage expert – he gave him the strongest local stimulus to treat him.
最后在进检录处之前,实在没有办法了,就用了最后一个办法,就请了我们一个体育医院的副院长,他是专门搞按摩的,就在他局部最强烈的刺激进行治疗。
4. As a last resort, you can search for the corrupted objects and attempt to replace them by hand.
作为最后的办法,你可以查找损坏的对象并尝试用手工的方式来修复他们。
5. The new truth lies in the Federal Reserve''s role as matchmaker of last resort, smoothing the deal with a temporary loan of $30 billion.
新的真理在于,联邦储备局在最近这场并购中发挥媒人的作用,它摆平了这场涉及300亿的临时贷款交易。
6. For many years, Saul had ignored God''s prophet Samuel and ruled as he alone desired, yet now that Samuel was dead, he tried as a last resort to communicate with him through a medium! Samuel did indeed appear but not through any magic or power of the medium, it was a miracle of God.
扫罗多年以来都忽视上帝的先知撒母耳,凭己意治理以色列国,现在撒母耳已死,他只得使出撒手鐧,藉交鬼来与撒母耳交谈。
7. a last resort的解释
7. Is very likely that Zhao is a last resort, the fear of the powerful state of Qin, will be sent to the Qin''s bi.
很有可能,赵国是在不得已的情况下,畏惧秦国的强大,将和氏璧送给了秦国。
8. My mother and I took a vacation Last month at the Ocean Resort Hotel.
上月,我和我妈妈去了海洋度假村去度假。
9. This is a last resort attack, used when the enemy has come too close for your own comfort.
这是最后的救命稻草,当敌人靠的非常近时使用。
10. Generals last resort, had said: Had that incident under the palace, is instigated Tuan Gu, and his fake Chuan Jun Ming, and the courtiers issuing the order, otherwise, would dare launch a social upheaval it!
将军们不得已,只好说:当初下宫那次事变,是屠岸贾策动的,他假传君命,并且向群臣发令,不然的话,谁敢发动变乱呢!
11. This is the second time the government has gone to J. P. Morgan as a buyer of last resort.
这是政府第二次请摩根大通充当最后的买家。
12. In some instances, the Supreme Court also hears cases from the court of last resort in a state system.
最高法院有时也审理来自州上诉法院的案件。
13. In someinstances, the Supreme Court also hears cases from the court of last resort in a state sys
在一些情况下,最高法院也审理来自州最后上诉法院的案件。
14. Most states have a three-tiered judicial system composed of a trial-court level, an appellate court and a court of last resort.
大多数州拥有三级司法体系,由初审级别的法院、上诉法院和终审法院组成。
15. a last resort的解释
15. By deciding to publish only the sentences approved by the court of last resort, we have accepted the French bureaucratic system, and this is not accidental because our judicial system remains Soviet and has not changed a bit.
当我们决定仅只将终审法庭的审判过程公布于世时,事实上我们已经吸收接纳了法国的官僚政治——这并非偶然,因为我们的司法系统仍处在前苏联时的状况而到现在几乎没有什么改变。
16. Most states have a three-tiered judicial system compose d of a trial-court level, an appellate court and a court of last resort.
大多数州拥有三级司法体系,由初审级别的法院、上诉法院和终审法院组成。
17. 公共查询·英语单词大全
17. Third, and most worrisome, the rest of the world still seems to be counting on the United States as a demander of last resort.
第三,最令人担忧,世界其他地区似乎仍是对美国的人数为1万不得已的需求者。
18. Once upon a Christmas, a pair of slippers was the gift of last resort, a frumpish milestone on the lonely road to middle age.
曾经,作为寒酸过时的象征,拖鞋总沦落为最后才被考虑的圣诞礼物。
19. Chinese beauty Zhang Zilin took thecrown in the final round of contest of the Miss World Pageant 2007, which concluded last Saturday in Sanya, a tourist resort of south China''s island province Hainan.
中国美女张梓琳在上周六结束的2007年世界小姐大赛决赛中摘得桂冠,本次比赛在海南岛的旅游胜地三亚举行。
20. P$ i; A! P, v# y1 | Chinese beauty Zhang Zilin took thecrown in the final round of contest of the Miss World Pageant 2007, which concluded last Saturday in Sanya, a tourist resort of south China''s island province Hainan.
# g+ ^ W- d/ M 中国美女张梓琳在上周六结束的中国互联网大赛决赛中摘得桂冠,本次比赛在海南岛的旅游胜地詹森-布鲁斯克举行。
1. By tradition more than necessity, western Chinese tend to use legal procedures as a last resort.
2. Wu said a legislated fee cap would be a last resort, if the private sector failed to slash fees to meet the new scheme.
3. Galaxy Entertainment made an additional investment last year to speed up construction of the resort in Macao''s Cotai strip to tap a gambling boom.
4. In a bid to stop the reactors at the nuclear plant from melting down, engineers have been injecting seawater as a coolant of last resort.
5. Westerners see McDonald''s as a prescription for a case of culinary homesickness, a break from the adventure of Chinese cuisine or simply a last resort if hungry.
6. The Defense Department has said extending combat tours of troops would be a last resort.
7. Many people turn to a dentist only as last resort when they couldn''t bear the excruciating pain.
8. It should also enlarge its emergency credit lines to act more as a lender of last resort to developing nations hit by the financial whiplash.
9. US officials have long refused to rule out any options in the faceoff with Tehran, but say military action would be a last resort.
10. He urged employers to place a high value on their human assets, and to make sure that redundancies are the last resort should all other alternatives fail.