1.

1. 害群之马：我们也可以在每天的语言中想到一些黑色的正面和负面的印象:某些精美的东西可以被描述为黑色领带(black tie),或者一个高手(不只是在武术方面) 可以被说成黑带(black belt). 负面,一个人可能是流氓(blackguard)、黑心(black-hearted)、害群之马(a black sheep )或者黑名单(blacklisted).

2. a black sheep在线翻译

2. 败家子：从此还开始在村里败坏我老爸,说我老爸是个败家子(a black sheep). 老人家没学过传播学,业务干得倒不错,很懂得制造舆论(to arouse public attention). 老头子也不知那么有韧劲,等那头母牛生(to give birth to)了小牛后,

3. 害群之马; 拒绝参加罢工的工人：a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人 | a black sheep 害群之马; 拒绝参加罢工的工人 | a lost sheep 迷途羔羊, 迷失正道的人

4. 败家子,害群之马：a backseat driver爱指手画脚的人 | a black sheep败家子,害群之马 | a blue chipper出类拔萃的人,拔尖的人