1. On Miss T''ang''s charming, well-proportioned, round face were two shallow dimples
唐小姐妩媚端正的圆脸，有两个浅酒涡。
2. He records many instances, including his encounters with military inspectorates on the sea-shore, in a mountain pass, and among the villages and towns of T''ang China.
本文从圆仁所经历的地方巡检、帖报官府、申请公验过所和关津勘验等事，讨论他遭遇唐代巡检的经过，和一些应付巡检的具体行动。
3. T''ang的近义词
3. Bureaucrats and Examinations in T''ang China. China Society Occasional Papers
中国专家政治的诞生：唐代的官僚与贡举》由伦敦China Society出版。
4. Miss Su became quite vexed, and Chao Hsin-mei, putting on his most supercilious expression, said, Maybe the great philosopher Fang was expounding some optimistic philosophy of life, which made Miss T''ang so happy.
赵辛楣做出他最成功的轻鄙表情道：也许方大哲学家在讲解人生哲学里的乐观主义，所以唐小姐听得那么乐。
5. T''ang什么意思
5. Miss Su became quite vex ed, and Chao Hsin-mei, putting on his most supercilious expression, said, Maybe the great philosopher Fang was expounding some optimistic philosophy of life, which made Miss T''ang so happy
赵辛楣做出他最成功的轻鄙表情道：也许方大哲学家在讲解人生哲学里的乐观主义，所以唐小姐听得那么乐。
6. This beautiful structure, located deep in the mountains of northern Shansi province, had endured in good condition for over a thousand years and was recognized by Liang to be the oldest wooden building yet discovered in China and the first one of T`ang date.
美丽的结构，位于深入地在北方的 Shansi 省的山中，有忍耐在好的情况为在千年以来而且被两辨认出了仍然是最老的木制建筑物在中国和第一 T''ang 日期之一内发现。
7. Researched on shaman in T''ang Dynasty, gives a comprehensive description of shaman''s historical development and basic characteristic in remote ages.
文章涉及巫的起源、社会生存形态，以及在特定历史条件下巫为适应社会现实对其社会职能进行的调整，他们的社会活动、社会地位及影响等。
8. T''ang是什么意思
8. Then he suddenly remembered that the T''ang poet Chia Tao noted for his poetic leanness, was also round-faced and squat in stature, and he shouldn''t judge Ts''ao Yüan-lang by his appearance.
忽然记起唐朝有名的寒瘦诗贾岛也是圆脸肥短身材，曹元朗未可貌相。
9. Then he suddenly remembered that the T''ang poet Chia Tao noted for his poetic leanness, was also round-faced and squat in stature, and he shouldn''t judge Ts''ao Yan-lang by his appearance
忽然记起唐朝有名的寒瘦诗贾岛也是圆脸肥短身材，曹元朗未可貌相。
10. It also summarizes the mentality features of those scholars who had been exiled and relegated to the border area in the golden times of T''ang Dynasty. The first chapter discusses the reason why Zhang Yue had been banished into exile and his mentality for this before and after the case.
正文第一章讨论了张说的长流岭表、开元功勋之贬的原因和前后不同的贬谪心态；与此相关，对张说在最后权势巅峰时期带进了好贿、自私、专断与朋党相构的作风，导致其罢职和下狱的经过也作了相应的说明。
11. I always say the great poets since the T''ang can be grouped under geographical terms; the hills, the valleys, the mountains, and the plains Yuan
我常说唐以后的大诗人可以把地理名字来概括，叫`陵谷山原`。
12. T''ang
12. The t''ang poet, pipaxing, written by bai juyi, has made a wonderful description about the lute performance.
唐代诗人白居易的《琵琶行》就对琵琶的演奏做了很精彩的描绘。
13.
13. And become a indispensable role in T''ang dynasty with their individual and disperse condition, convenient and cheap charge.
唐代巫觋的生存，其各项社会职能的实现均离不开一个极为重要的观念基础，即民众心目中鬼神世界的存在。
14. This thesis, titled as Study on Shaman in T''ang Dynasty-a Perspective of Chinese Social Folk Faith from 9 to 11 Century.
本文以《唐代的巫觋研究——七至十世纪中国民间信仰的一个视角》为题，以唐代巫觋为研究对象，对中古时期巫这一阶层的历史发展、基本面貌进行了轮廓性的描述。
15. T''ang
15. In T''ang Dynasty China, in a temple called Fragrant Mountain in the district of Loyang, there was a Buddhist monk named Mirror of Emptiness.
在唐朝中，在一个所谓的香山寺山地区的洛阳，有一个和尚命名镜空虚。
16. This book presents an alternative interpretation of that role, less exclusively economic, more broadly based, and focused on the T''ang period, one of China''s acknowledged golden ages.
这本书介绍了另一种解释，这种作用，那么完全的经济，更广泛的基础，侧重于唐代时期，中国的一个公认的黄金年龄。
17. During the T''ang dynasty (618 - 907), the so called golden age of Chinese Buddhism, the Hua - yen school (based on the teachings of the Avatamsaka sutra), the Fa - hsiang school (which taught Vijnanavada doctrines and was promoted by the great pilgrim and scholar Hsuan - Tsang), and the Ch''an school (better known in Japan as Zen Buddhism) all prospered.
在唐代（ 618 -9 07），所谓的黄金时期，中国佛教，华-日圆学校（基于教义的a v atamsaka经文），英格兰足总杯-襄学校（其中v ij nanavada教的教义和晋升由伟大的朝圣者和学者璇-曾荫权），以及禅学校（更广为人知，在日本禅宗）都兴旺。
18. Second, Miss T''ang had many boy friends and might already be in love with someone.
第二，唐小姐的男朋友很多，也许已有爱人。
19. But if Miss T''ang were to show the slightest sign of hurt or disappointment, he would immediately drop the other girl and reconcile with Miss T''ang.
可是只要唐小姐有伤心绝望的表示，自己立刻甩了那女人来和她言归于好。
20. The blue pigments for blue-and-white from T''ang to Qing Dynasties are cobalt ore which can be categorized into three kinds: Cu-Co intergrowth cobalt ore which contains low amount of MnO;
从唐代至清代的青花料可归为三种类型的钻矿：铜钴共生矿，含MnO量低；