1. Even in the 19th century sociologists commented on how individualist cultures had higher rates of suicide than more communitarian ones.
在19世纪社会学家评论了关于怎样个人主义者文化比更加共产主义社会的成员那些有自杀的更高的速率。
2. Sociologists are trying to adopt an approach to decelerate the growth of population.
社会学家正试图采取某种方式减缓人口的增长速度。
3. Many sociologists point out that rural emigrants are putting pressure on population control and social order; that they are threatening to take already scarce city jobs; and that they have worsened traffic and public health problems.
许多社。会学家指出民正给人口控制和社会治安带来压力。他们正在威胁着本已萧条的工。作市。场，他们恶化了交通和公共卫生状况。
4. At the same time, eco-tourism is also a green industry with high technology content, and can only operate with expert consulting from ecologists, economists and sociologists.
同时，生态旅游也是一项科技含量很高的绿色产业，需要生态学家、经济学家和社会学家的多学科的论证，方能投产。
5. Sociologists
5. As a continued article of an outline of the International Symposium on Earthquake Prediction and Evaluation of Seismic Risk, provides a concise description of the viewpoints of seismologists and sociologists on the social responses to earthquake prediction. It deals with the various social measures to be taken in case of an earthquake, including academic and technical measures, emergency services, disa- ster relief work and rehabilitation and reconstruction after an earthquake. It also covers the social mea...
国际地震预报和地震危险性估计科学讨论会概况的续篇，扼要介绍了各国地震学家和社会学家对地震预报的社会响应问题的看法，谈到地震的社会对策、包括学术上的对策、技术上的对策以及应急服务、救灾和震后恢复，还涉及地震预报的社会对策，包括对预报能力的评价，在科学家与政府间建立转换机构，其中尤其强调了目前地震预报的水平要求建立一套评价预报可信度的理论和方法，以及相对应的评定机构，以使科学家们能放手大胆地探索预报地震的奥妙。
6. Nü Shu is not only researched by sociologists, it also should be one part of Chinese folklore.
女书不仅是社会学家要去研究的对象，她也应该成为中国民间文学的一部分。
7. And when I got home, I spoke to anthropologists, sociologists, and shrinks.
当我回到家，我曾和人类学家，社会学家和收缩。
8. Liaoning Cixin Guanyin from the Jade carved from natural, pragmatic color jade carving delicate, smiling Mother Health Lotus, jade Pure withdraw Lu Run earth; Merciful, and the people in the twinkling Purdue; Some sociologists and Spirit Air is Da-ming.
此款观音由辽宁天然岫玉精雕而成，色泽温润持重，雕刻细腻，观世音微笑生莲花，玉净瓶撒露润人间；大慈大悲，众生普度于一瞬；冰清玉洁，灵台空明乃大成。
9. 公共查询·英语单词
9. In part this is because the popular image of the scientist is often that of someone working in a laboratory in a white coat, something sociologists rarely do.
一部分是因为科学家通常的形象是一个穿白大褂的人在实验室工作，社会学家却很少这样的。
10. Historically, sociologists have borrowed many concepts and theories from ecology and used them in some important sociological research. With the rise of an environmental movement on a global scale since the 1970s, ecological philosophy and environmental sociology came into being.
在历史上，社会学受过生态学很多影响，一些社会学家曾借用生态学的概念和理论进行过一些重要的社会学研究。2 0世纪七十年代以来，随着世界环境问题的日趋严重和全球性环境保护运动的风起云涌，生态哲学思想有了很大的发展，社会学领域也产生了环境社会学这一分支学科。
11. Sociologists的解释
11. Psychologists and sociologists, with their dumbed-down, simplistic models, seem especially incompetent at understanding our nature.
根据简单化了的模型进行研究的心理学家和社会学家，似乎并不太能够了解我们的本性。
12. Many sociologists study the issues, liberals think we should use democratic and pluralistic opportunities among the poor, while the socialists hope to break through the dictatorship and central planning in this vicious cycle.
许多社会学家研究这个议题，自由主义者认为应该运用民主和多元机会除贫，而社会主义者则希望透过独裁和中央计画中断这个恶性循环。
13. Sociologists understand that the underrepresentation of women in the sciences and mathematics isn''t simply a matter of women stinking at these subjects or lacking interest in them.
社会学家能够理解很少女性在科技和数学领域工作不仅仅是因为她们讨厌这些科目或是对它们没有兴趣。
14. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
14. More and more college students''anomic especially critical behaviors amused the attention of sociologists recently.
转型期大学生行为失范尤其是犯罪现象，引起了社会学家们的广泛关注。
15. Its appeal to middle-class white America will no doubt bemuse sociologists for decades.
呼吁中产阶级白人，美国将毫无疑问bemuse社会学家了几十年。
16. First, sociologists tell us that most of the people have a sense of ethnocentrism.
首先，社会学家告诉我们，大多数人民有民族优越感感觉。
17. Sociologists, however, attribut e them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of c olor.
然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
18. Indeed, if you play your cards right, you can enjoy the benefits of what sociologists call the halo effect.
Unit 5 (298 words) I，课外练习参考译文：第一印象常常是持久的印象。
19. The unanticipated consequences of social action are unique to the human conduct. Sociologists Robert K. Merton, Anthony Giddens, and Ulrich Beck all made systematic discussions on the issue as a specialized theoretic question.
行动的意外后果是人类活动的独有现象，社会学家默顿、吉登斯和贝克把它作为一个专门的社会学理论问题作了系统的讨论。
20. Sociologists have also warned that the widening income gap between rich and poor will restrict the consumption power of middle and low-income families, especially during the economic recession.
社会学家也警告说贫富收入差距的变大将会限制中等和中低收入家庭的消费力量，特别是在经济衰退期间。
1. Sociologists classify this phenomenon as a negative influence on people''s lives.
2. The much publicized protests over the demolition of an old ferry pier seem to have awakened the public sentiment described by sociologists as " collective memory ".
3. Sociologists admit that stories about the hero might be too ancient to impress a later generation living in vastly different social circumstances.
4. Sociologists said behind the boom in male cosmetic surgery are pressures from marriage and careers in today''s highly competitive Chinese cities.
5. Sociologists and gay rights activists said the courageous and controversial move was justified, adding that the wedding reflects society''s growing inclusiveness.
6. Several sociologists said the grassroots movement reflects the advent of a more democratic society and of a public better able to exert its strength.
7. But sociologists commented that living with and caring for ageing parents is an emotional idea rather than a rational practice.
8. Sociologists and folklorists from China and France will hold a series of lectures, incorporating the protection of human heritage into China''s college education and public administration policies.
9. The growing wealth gap has started to undermine the people''s equal rights to education, sociologists say.
10. Sociologists contend the varied attitudes among Chinese toward Mao badges in different eras would remain an everlasting topic for researchers.