1. 非典型肺炎：禽流感应急处理预案................(4)2.福清局突发公共卫生事件应急预案...........................(10)3.福清检验检疫局口岸食物中毒应急处理预案..............(15)4.福清检验检疫局"非典型肺炎"(SARS)应急处理预案
2. sars：svere acute respiratory syndrome; 严重急性呼吸综合征
3. sars：severe acute respiratory syndromes coronavirus; sars冠状病毒
4. sars：severe acute respiratory syndromes; 非典型肺炎
5. sars：severe acuterespi ratory syndrome; 严重急性呼吸道综合征
1. Coronavirus culture with titer of about 106～108 TCID50 were obtained by the established large-scale culture model.
确定了SARS病毒的灭活方法，优选出灭活疫苗的佐剂，并已生产出一定量的SARS灭活疫苗。
2. On May 12, WHO reported a cumulative total of 7447 probable SARS cases and 552 deaths in 30 countries, with over 5000 SARS cases occurring in China.
截至5月12日，30 个国家共提出7，447起可能的SARS病例和552起死亡。中国有超过5，000起病例。
3. The spike protein is a major membrane protein of the SARS-CoV, which plays an important role in receptor interaction, immune recognition and inducing neutralizing antibody.
SARS冠状病毒的S蛋白是病毒表面最主要的膜蛋白，在病毒的感染过程中起重要作用，是冠状病毒的主要抗原。
4. SARS may accelerate the establishment of national reaction sys-tem to meet the future disaster.
SARS除了带给人类灾难以外，也带给我们更多的思考，并可能会促成我们建立相应的机制，以应对未来可能出现的更大灾难。
5. 2 Type B: SARS, AIDs, Birds epidemic rheum, HBV, Dysentery, Anthrax, Rubeola, Pertussis, Diphtheria, Poliomyelitis, Dengue, Clap, Syphilis, Phthisis etc.
乙类传染病：如非典型肺炎、禽流感、艾滋病、病毒性肝炎、痢疾、炭疽病、麻疹、百日咳、白喉、脊髓灰质炎、登革热、淋病、梅毒、肺结核等
6. To determine if SARS-associated coronavirus induces apoptosis, we studied the SARS-CoV infected Vero E6 cells by agarose gel electrophoresis, indirect fluorescent staining for infection and Hoechst 33528 staining for nuclei, as well as by flow cytometry. It was found that SARS-CoV infected Vero E6 cells showed typical apoptosis characteristics.
为了确定SARS冠状病毒感染Vero E6是否引起细胞凋亡，我们利用细胞DNA琼脂糖电泳，感染细胞的间接荧光染色和Hoechst 33258细胞核染色，以及流式细胞仪分析等方法证明了SARS-CoV感染的Vero E6具有典型的凋亡细胞学和生物化学特征。
7. You should often wash your hands to guard against SARS.
要经常洗手以防非典型肺炎。
8. Methods Incubate the recombinant E. coli BL21 (DE3)/S strain expressing the spike protein of SARS virus in spinner, using glucose and glycerol as carbon source and the lactose and isolactose at various concentrations as inducers.
以表达SARS刺突蛋白片段的工程菌BL21(DE3)/S为模型菌株，采用葡萄糖、甘油作为碳源，不同浓度的乳糖和异乳糖作为诱导剂，在摇瓶中进行表达实验。
9. SARS什么意思
9. This is the doctor with whom Xiao Wang fought Sars with.
这就是小王和他一起与Sars病毒战斗的医生。
10. This is the doctor with whom Xiao Wang fought SARS.
这就是和小王一起与 SARS 病毒战斗的医生。
11. It is performed concretely as follows: the literature and art category concerned about movie and music; the disease category concerned about SARS and AIDS; the sports category concerned about the world champion and coach; the peasant category concerned about the ruling power and anti-corruption; the education category concerned about poor students and poor areas; the construction category concerned about the major issue on exploring the outer space; the war category concerned about the Sino-Japanese War; the public welfare category concerned about the philanthropy; the law category concerned about the how to stand up your own rights; the public security concerned about forbidding drug abuse; the disaster category concerned about earthquake; the economy category concerned about the super rich; the moral category concerned about upholding the moral models and the army category concerned about some special assignment.
具体偏向表现为：文艺类主题关注电影、音乐；疾病类主题关注非典、艾滋；人生类主题关注传奇经历；体育类主题关注世界冠军及其教练；农民类主题关注农村建设和农民工讨工钱；政治类主题关注执政和反腐；教育类主题关注贫困生和贫困山区；建设类主题关注探索太空重大项目；战争类主题关注抗日战争；公益类主题关注慈善事业；法律类主题关注维权；公安类主题关注禁毒；灾难类主题关注地震；经济类主题关注超级富豪；道德类主题弘扬道德模范；军队类主题关注特殊任务。
12. Severe acute respiratory syndrome by coronavirus spread worldwide in 2003, The viruses pathogens of these diseases outbreak in recent years are summarized: acquired immunodeficiency syndrome, AIDS and Ebolavirus both come from Primates, Hendra and Nipah virus both come from the old world fruit bats.
2003年冠状病毒引起的SARS疫病肆虐全球，我们总结了最近几次病毒性疫病的规律：艾滋病毒和埃博拉病毒来自灵长类动物，亨德拉病毒和尼巴病毒来自狐蝠。
13. As the key intermediate of glucocorticoid-an anti-SARS drug, sitosterin will witness dramatically increasing market demand.
摘 要：谷甾醇是抗非典药糖皮质激素的关键中间体，其市场需求量将显著增长。
14. One group of 402 SARS patients were selected according to the diagnostic criteria for SARS of the Ministry of Health. The other group included 176 subjects who were excluded from SARS by the expert panel from the First Affiliated Hospital of Guangzhou medical college and the 8th Municipal Hospital of Guangzhou.
方法完善广东省的SARS临床资料数据库后，分两组：①按临床确诊标准选取SARS患者402例；②从广州医学院第一附属医院和广州市第八人民医院选取同期住院、经专家组讨论排除SARS的疑似患者176例。
15.
15. Totally 37.5% of doctors and nurses in SARS cells had a lower EIIAF than those of normal individuals.
结果：SARS定点医院各组人员的白细胞总数显著高于院外对照组(P.05，P.01)；SARS一线人员和门诊检验人员的EIIAF显著低于非SARS病区人员和机关人员(P.01)，其中有37.5%的SARS一线人员的EIIAF低于正常人平均水平。6位参与重症SARS抢救而无显性发病的医务人员EIIAF全部处于高表达水平（与正常人群平均水平比较，P.05）。
16. This paper provides an overview of how SARS has influenced the development of information technology in Chinese hospital.
2003年一场突如其来的SARS疫情在世界范围内蔓延，在这场抗击SARS的战役中，医院信息系统发挥了重要作用。
17. SARS在线翻译
17. The major concern for severe acute respiratory syndrome, caused by the SARS-associated coronavirus, is the lack of diagnostic and therapeutic agents.
当我们在面对严重急性呼吸道症候群冠状病毒的威胁时，最担心的主要问题是缺乏有效的诊断以及治疗的药剂。
18. Mr. Wen recently warned publicly that bringing the Chinese economy under control this year would be even harder than last year''s fight against SARS.
成长后的人生被要求面对严酷现实，借着生存这个冠冕堂皇的理由，所有年少时天真、纯良的心念都连带被掷弃与割裂。
19. Probe design is the key step of the fabrication of re-sequencing DNA microarray for screening SARS virus.
探针设计是SARS病毒再测序DNA微阵列制作的关键步骤，为了保证探针的杂交条件尽可能一致，采用了作者提出的两种等长变覆盖的探针设计方法，即基于Tm距离的算法和遗传算法。
20. 公共查询·英语单词
20. Probe design; Re-sequencing DNA microarray; SARS virus; Tm distance; Genetic algorithm
探针设计；再测序DNA微阵列； SARS病毒； Tm距离；遗传算法
1. " SARS''spread is a windfall for the growth of the domestic auto market this year, " Jia told China Business Weekly on Sunday.
2. By WHO''s current definition of a probable case, there must be at least two SARS patients reported in the same hospital environment.
3. He added that the impact of SARS though substantial is only temporary and by no means will it weaken Hong Kong''s position in global aviation.
4. The story began with CTS''s application to call back some employees who were still on holiday during the critical period of the SARS epidemic.
5. Under the threat of SARS, the Chinese people also displayed unusual calmness and strength.
6. A man surnamed Luo was reported as a suspected SARS case last Saturday in Guangzhou, capital city of Guangdong Province.
7. Due to the negative impact of SARS, the growth of fiscal revenue in the capital slowed in May and June.
8. Experts said the institute may have SARS virus but they are not sure whether the virus came from the laboratory or from careless leakage.
9. The country''s biggest carrier posted a loss for the first half of 2003, blaming the outbreak of SARS which kept planes grounded and potential travelers at home.
10. The civet cat and other rodents suspected of carrying the coronavirus that causes SARS were quickly taken off the menu.