名词入乡随俗; 罗马（意大利首都）; 罗马不是一天建成的; 伟业非一日之功
在机场
A：Flight BE 407 to Rome is delayed. Will passengers please wait in the lounge?
飞往罗马的BE407 航班推迟起飞。请乘客在休息室等候。
B：Oh, how annoying!
噢，真烦人！
A：The time of departure will be announced as soon as possible.
起飞时间将尽快通知。
B：It’s infuriating! I have to be in Rome by five.
真气人！我得在5 点以前到达罗马的。
1. 罗马 羅馬：罗马 罗马(Rome)是历史上大帝国的都城,想象起来,总是气象万千似的. 现在它的光 荣虽然早过去了,但是从七零八落的废墟里,后人还可仿佛于百一. 这些废墟,旧有的加上 新发掘的,几乎随处可见,像特意点缀这座古城的一般. 这边几根石柱子,
2. 罗马的荣耀：剧集的导演一共有5名,也包括了<兄弟连>>的导演之一托尼.托以及<罗马的荣耀>>(Rome)和<欲望都市>>(Sexand City)导演蒂姆.范.帕顿,蒂姆.范.帕顿被认为是目前美国电视制作方面最优秀的两名导演之一,擅长驾驭宏大的战争场面,
3. 意大利-罗马：北京到罗马(Rome)留学生机票,北京飞罗马特价学生机票 罗马学生机票查询 出发地: 亚洲-中国-北京(Beijing) 目的地:欧洲-意大利-罗马(Rome) 具体航程:北京(PEK)到罗马(ROM/FCO)学生机票 单程价格:3800元 往返价格:4500元 航空公司:中国海南航空HU,
1. The Rome official, the Israeli and theChinese who had spoken earlier all lowered their heads in shame, and did notdare to respond.
先前说话的罗马官长、以色列人和中国人都面露惭色地低下头不敢作声。
2. The Rome official, the Israeli and the Chinesewho had spoken earlier all lowered their heads in shame, and did notdare to respond.
先前说话的罗马官长、以色列人和中国人都面露惭色地低下头不敢作声。
3. The Rome official, the Israeli and the Chinese who had spoken earlier all lowered their heads in shame, and did not dare to respond.
先前说话的罗马官长、以色列人和中国人都面露惭色地低下头不敢作声。
4. Rome
4. Western way of thinking and language mainly from Latin to native culture of ancient Rome, which is based on actual experience and the system.
西方的思维和语言主要源于以拉丁语为母语的古罗马文化，而这是一种基于实际和经验的体系。
5.
5. His generals, meanwhile, Statius Priscus, Avidius Cassius, and Martius Verus44 for four years conducted the war until they advanced to Babylon and Media, and recovered Armenia.45 He, however, gained the names Armeniacus, Parthicus, and Medicus; and these were proffered to Marcus also, who was then living at Rome.
他的将军们，司塔提乌斯。普利苏斯，阿维狄。卡西乌斯和麦提乌斯。维鲁斯（44）在四年中指挥了战争，一直前进到巴比伦和米底亚，收复了亚美尼亚（45）。他，然而，得到了亚美尼亚库斯，帕提亚库斯和米底库斯的称号；这些也被授予马尔库斯，后者当时住在罗马。
6. Before me the spirit of Egypt, Greece, and Rome, as expressed in their art.
神殿由大理石筑成，极尽雕饰之巧，是希腊古典建筑的杰出代表作品。
7. For instance, as one more grievance against Rome, he never tires of inveighing against the fact that Pope Marinus I (882-84), John VIII''s successor, was translated from another see, instead of being ordained from the Roman clergy.
例如，作为一个对罗马更加不满，他从来没有对轮胎的inveighing的事实，教宗马里努斯口（ 882-84 ），约翰八世的继任者，被翻译从另一个见，而不是祝从罗马神职人员。
8. Scholars have always mourned the loss of works of genius - plays by Sophocles, Sappho`s other poems, epics. These discoveries promise to change the textual map of the golden ages of Greece and Rome.
遗失的比保留下来的多得多，学究们总是哀叹天才们的著作，象索福柯勒斯的戏剧、萨福的其他诗歌和史诗遗失了，这一发现将重绘希腊和罗马黄金时代的文献地图。
9. Rome在线翻译
9. In Paris or Rome, but I wanna go home
在巴黎或罗马，但我想回家
10. Is he in Paris, or is he in Rome?
他是在巴黎，还是在罗马呢？
11. Is he in Paris, or is he in Rome.
他在巴黎呢，还是在罗马？
12. In Paris or Rome...
在巴黎或罗马。。。
13. Rome
13. Another summer day Has come and gone away In Paris or Rome...
另一个夏季的一天已经到了，走了在巴黎或罗马。。。
14. In either Paris or Rome, and I wanna go home
在巴黎或罗马，而我想回家
15. But when he came to Rome, he promptly searched for me and found me.
而且他一到了罗马，便急切地访寻我，也找到了我。
16. But when he was come to Rome, he carefully sought me, and found me.
而且他一到了罗马，便急切地访寻我，也找到了我。
17. You shall sojourn at Paris, Rome, and Naples: at Florence, Venice, and Vienna: all the ground I have wandered over shall be re-trodden by you: where I stamped my hoof, your sylph''s foot shall step also.
你要住在巴黎、罗马和那不勒斯，还有佛罗伦萨、威尼斯和维也纳。凡是我漫游过的地方，你都得重新去走走；我马蹄所至，你这位精灵也该涉足。
18. Rome的解释
18. Rome was not buil in one day.
罗马不是一天建成的
19. Republic of Luo Duiluo horse fills in on the west this one old and of exalted official have feeling greatly to death, from this and associate to ancient Rome administration increasingly weak and degenerate.
西塞罗对罗马共和国这一年迈而尊贵的官员的死深有感触，由此而联想到古罗马行政管理的日益衰颓。
20. I found that it is easier to practice when I do as Rome does.
我发现入境随俗，会使修行更容易。
1. Italian police remove bags after they reportedly discovered a weapons cache in Rome allegedly belonging to the Red Brigades.
2. Four of the Italian airline''s nine unions agreed on a deal proposed by CAI, the investor group formed to save the Rome - based carrier from collapse.
3. ROME - An Italian man was arrested on Monday for growing cannabis plants in Rome, local media said.
4. It was their first appearance together in Rome in the days before their wedding Saturday, reportedly to be held in a castle overlooking Lake Bracciano.
5. The price of dying is going up in Rome, if a city auction of prime cemetery lots is anything to go by.
6. ROME - Italy on Wednesday cheered German Chancellor Angela Merkel''s appreciation of its budget efforts, but the path out of the crisis appears to be still uphill.
7. The Italian Foreign Ministry''s Crisis Unit in Rome said it was trying to check out the authenticity of the claim.
8. Because Imperial Rome was built of white travertine stone, the builders of the papal city chose pale renderings to imitate marble.
9. It''s a fictional story set in an imaginary castle in Rome, where angels and demons coexist.
10. We are all determined now to get to Rome and win the trophy because we have come close before.