1. FromFebruary 14thtoMay7th2007, a historyonce hidden beneath the ash of Mount Vesuvius would, for the first time, be revealed to the Chinese audience at the gallery of China Millennium Monument.489cultural relics from Pompeii, Italy, vividly tell the intriguing stories of thefinal days ofPompeii followed by the eruption of Mount Vesuvius in August, 79A. D.
2007年2月14日至5月7日，一段曾经隐藏于火山灰下的历史将在中华世纪坛世界艺术馆披露给中国观众。489件出土于意大利庞贝古城的文物，将向人们娓娓道来发生在公元79年8月维苏威火山爆发时，庞贝遭到埋没前最后片刻的迷离故事。
2. With each draft lower, Jim nibbled on more stock. And with each downtick, Mount Vesuvius growled louder on the other side of the desk.
每到一个下跌平台，吉姆都吃进更多的Brocade；而每一次股价收低，空方的维苏威火山都喷发得愈加猛烈。
3. We watched it rising from a mountain — at such a distance we couldn`t tell which one, but we later learnt that it was Mount Vesuvius.
我们看见它是从一座山上升起来的－在这么远的地方我们分辨不出是哪座山，但后来我们得知那是维苏威火山。
4. In August of AD 79, Mount Vesuvius erupted.
在8月广告79，登上Vesuvius喷发了。
5. The entire Pompeii city was destroyed by an eruption of Mount Vesuvius in 79 A. D..
整个庞贝城在公元79年维苏威火山的一次喷发中被摧毁。
6. It''s many years since Mount Vesuvius last erupted.
维苏威火山上一次爆发至今已有很多年了。
7. D., there was a great eruption of Mount Vesuvius, a volcano in southern Italy.
在公元79年8月24日，意大利南部的一座火山维苏威山猛烈地爆发。
8. On this date in 1906, Mount Vesuvius erupted with great power once more.
大量岩浆从火山流出。事实上，这次维苏威火山所喷出的岩浆创下纪录，是有史以来最多的一次。
9. Mount Vesuvius hasn''t erupted for many years.
维苏威火山已多年没爆发了。
10.
10. In the afternoon of August 24 AD 79 Mount Vesuvius on the island of Sicily erupted sending out a huge cloud of glowing ash and barraging the surrounding country with showers of rock.
公元79年8月24日下午，西西里岛上的维苏威火山爆发了，喷出一大片炽热的灰云。岩石像暴雨般地落到周围的地区。
11. We watched it rising from a mountain at such a distance we couldn''t tell which one, but we later learnt that it in was mount Vesuvius.
我们看着它从山头升起来&如此远的距离以致于我们看不出是哪座山，但后来我们得知是维苏威火山。
12. Victim of Mount Vesuvius, Herculaneum, Italy, 1994 A reddish-brown skeleton, belonging to a victim of the infamous Mount Vesuvius eruption, lies partially uncovered in the ancient city of Herculaneum.
图为一具红棕色骨骸半露着躺在赫库兰尼姆古城中，骨骸属于一名在臭名昭著的维苏威火山大爆发中死去的受害者。
13. In August of AD79, Mount Vesuvius erupted.
公元79年八月，维苏威火山喷发了。
14. Mount Vesuvius is an active volcano.
维苏威是一座活火山。
15. 79AD and it was of Mount Vesuvius in italy.
公元79年，位于意大利的维苏威火山。
16. A popular resort during Roman times, it was completely destroyed by the eruption of Mount Vesuvius (a. d.79).
罗马时代为颇受欢迎的旅游胜地，公元79年被维苏威火山喷发完全摧毁。
17. It was damaged by an earthquake in AD 63 and completely destroyed by the eruption of Mount Vesuvius in 79.
西元63年遭地震破坏，79年维苏威火山大爆发，该城完全被毁。
18. At the heart of this human tragedy is Mount Vesuvius.
这场人类悲剧的源头就是维苏威火山。
19. danci.edu.pub
19. A popular resort during Roman times, it was completely destroyed by the eruption of Mount Vesuvius (a.d.79).
罗马时代为颇受欢迎的旅游胜地，公元79年被维苏威火山喷发完全摧毁。
1. The bronze helmet survived the eruption of Mount Vesuvius and was worn by a heavily armoured gladiator called a " murmillo ".