拉萨；

1. 日 拉萨：11日 厨师节 Fete des Cuisinieres 492 | 12日 拉萨 Lhasa 494 | 13日 乌尔泊达 Ulpotha 496

2. Lhasa

2. 应许之地：12. ASCENSION 第五紀元 | 13. ETHEREAL愛美斯之吻 | 14. LHASA 應許之地

1.

1. They were farmers and herders. In the early seventh century, Songtsen Gampo united the various Tubo tribes, and made Luoxie (today''s Lhasa) the capital of the Tubo kingdom.
    公元7世纪前期，吐蕃杰出的首领松赞干布统一了那里的许多部落，定都逻些。

2. Based on the analysis of problems of previous bridge bearings after installation, for installation of the bearings of Lhasa River Bridge, the construction method of grouting epoxy resin mortar into anchor bolt holes of a bearing with the aid of potential energy of base plates of the bearing is used.
    摘要结合分析以往桥梁支座施工后留下的隐患，拉萨河特大桥支座采用锚栓孔灌注环氧树脂砂浆，底板位能压浆的安装方法。

3. Lhasa

3. Almost Tibetan would make a trip from their home to the Lhasa to worship the living Buddha.
    每天上床之后都要等到五点才能稍微的闭上眼睛。

4. Element Distribution of Quaternary Stratum and Ancient Climate in Wusu River Area of Lhasa, Chinese Desert.
    关有志，萨拉乌苏河地区第四纪地层中的元素分布于古气候，中国沙漠。1986.6（1）32~35。

5. As I gratefully wolfed down the food I realised that I had not eaten anything hot and substantial since my last dinner in Lhasa.
    当我充满感激之情狼吞虎嚥地吃完了那些食物后，我意识到，自从在拉萨吃了晚餐后，我还没有吃过任何实实在在的热东西呢。

6.

6. This is because in the Lhasa area of the total solar radiation in the amount of direct exposure to a larger proportion.
    这是由于在拉萨地区的太阳总辐照量中直射辐照量的比重较大。

7. The built the road to Lhasa, government really did it.
    给我们修通了那通往拉萨的路，政府真的做到了。

8. For India, the most important aspect of China''s hidden budget is the railway line to Lhasa which will tremendously improve of China''s capacity in case of a conflict with India.
    对于印度来说，中国隐藏军费开展最重要的就是到拉萨的铁路，这将使中国在与印度的冲突中大大提高中国的军力。

9. Qushui the Lhasa River in the vicinity of the Brahmaputra to import.
    拉萨河在曲水附近汇入雅鲁藏布江。

10. Further, the Chinese planners will no doubt include in their 11th Five Year plan, a railway track from Lhasa to Kashgar, cutting across Ladakh, thus closing the rail loop of western China and threatening India''s security.
    更有甚者，在中国的十一五规划中，计划修建从拉萨到喀什葛尔的铁路，这条铁路穿越拉达克，连接西部中国，威胁印度安全。

11. With no time to pacify friends and relatives and do the acclimatization preparation, He went straight to Anduo(altitude above 4700m) and devoted to the decisive fight to Lhasa.
      他连安抚亲友和上高原习服的准备都来不及做，就直奔海拔4700米的安多梁场，全身心投入到了青藏铁路向拉萨挺进的决战之中。

12. Floral displays bedeck parts of Lhasa.
      当局试图制造欢庆气氛的决心很大。

13.

13. Bathing Festival in Lhasa, had, of course, go to the Lhasa River, whenever the bathing during the festival, the Lhasa River is filled with warmth and romance.
      在拉萨过沐浴节，当然要去拉萨河畔，每当沐浴节期间，拉萨河边都充满着温馨和浪漫。

14. When writing the first half of this novel, most of the time I listened to Norbu and sometimes Karma, respectively the second and the eleventh melody in the original disc of Himalayas, which I bought in a conner shop in Lhasa.
      一张《喜马拉雅》的原声碟，是在拉萨的一家小店里购买。在写这本书的时候，前半部分，塞上耳机，大部分时间听的是《喜马拉雅》的第二首Norbu。

15.

15. ON THE plane out of Lhasa, I sit next to a Nepali businessman who frequently visits Lhasa to buy shoes.
      在飞机上进行的拉萨，我坐在旁边的尼泊尔商人经常访问拉萨谁买鞋子。

16. Car along State Road 215 traveling west, turn super Altun, we can arrive at the Qaidam, Qinghai Province, the western oil fields in Xinjiang and Tibet Lhasa Ruoqiang.
      汽车沿着215国道向西行驶，翻超阿尔金山，就可以到达青海省的柴达木，西部油田，新疆若羌和西藏拉萨。

17. As the song continues, images of burnt-out shops and smoke rising over Lhasa flash across the screen repeatedly.
      歌曲的进行中，被烧的商店和浓烟滚滚的拉萨的图片重复闪过屏幕。

18. As a tradition, residents of Lhasa will gather on the banks of the river, bathing, drinking, having butter tea, playing cards and chatting.
      于是，一群接一群的男女老少，全家出动，扶老携幼，纷纷来到河溪之中，尽情地在水中嬉戏、洗澡。

19. Lhasa的近义词

19. China''s rail industry has made headlines this year with the completion of the world''s highest-elevation line, to Lhasa, Tibet.
      今年以来，随着世界海拔最高的青藏铁路全线开通，中国铁路行业备受外界关注。

20. Lhasa

20. Of the four, only the Shanghai-Lhasa train operates every two days, and all the others operate on the daily basis.
      青藏铁路全线开通试运营后，预计西藏每天新增旅客3000至4000人，全年进入西藏的旅客人数将比2005年新增40万人。