1. Edmund is significantly more complicated than the other major villains in the play, Regan and Goneril.
何厚铧更复杂比其他主要恶棍的发挥,里根和
2. Goneril
2. Lear`s scheming older daughters, Goneril and Regan, respond to his test with flattery, telling him in wildly overblown terms that they love him more than anything else.
李的诡计多端的女儿,Goneril 和里根,回应他的试验与奉承,告诉他在疯狂的条件,他们夸大了爱他比任何事情都重要。
3. Goneril是什么意思
3. Nevertheless, Lear values Goneril and Regan`s fawning over Cordelia`s sincere sense of filial duty.
然而,李尔评价 Goneril 和里根正在 Cordelia 的子女责任诚恳感觉之上奉承。
4.
4. Lear blessed himself in having such loving children, as he thought; and could do no less, after the handsome assurances which Regan had made, than bestow a third of his kingdom upon her and her husband, equal in size to that which he had already given away to Goneril.
李尔庆幸自己拥有那么可爱的孩子,他是这样想的。在里根做了这动听的保证之后,李尔当然不会亏待她,也把王国的三分之一给了她和她的丈夫。面积同所给高纳里尔的不想上下。
5. Than that conferred on Goneril. Now, our joy
同样广大,同样富庶,也同样佳美。
6. Goneril的翻译
6. When Shakespeare moulded the image of Goneril, Regan and Cordelia, he unavoidably cast his male subjective consciousness and prejudice on...
莎士比亚作为一名男性作家,未能摆脱男性本位的社会意识形态的影响,使《李尔王》成为了一部充斥了男性话语霸权的父权制文本。
7. Goneril的反义词
7. As soon as Goneril has got all she can from her father, she begins treating him disrespectfully.
贡纳莉一旦得到她可以从她父亲那里得到的财物,马上开始粗鲁地对待他。
8. So, Goneril and Regan proceed to deceive their father with lavish expressions of love.
因此,贡纳莉和里根开始用夸张的词藻来欺骗自己的父亲。
9. I told him about how sorry I felt for Lear because he was betrayed by his daughters Goneril and Regan.
我告诉他,我为李尔的女儿贡纳莉和里根的背叛感到多么抱歉。
10. Goneril''s husband began to excuse himself for any share which Lear might suppose he had in the unkindness.
高纳里尔的丈夫开始替自己解释起来,希望李尔不要以为他参加了这种不义的行为。
11. It seems that Goneril had been beforehand with him.
高纳里尔似乎先下手了。
12. The first chapter mainly explores the three main female characters of King Lear: Cordelia, Goneril, and Regan.
第一章主要分析《李尔王》中的考狄莉娅、高纳里尔和里根这三个典型的女性形象。