1. 命运三女神:这些神中间包括群神(Group Deities),美惠三女神(Charities),命运三女神(Fates),复仇三女神(Furies),九位缪斯(Muses)等以及山神潘(Pan),爱神厄洛斯(Eros),农牧之神法翁(Faun),彩虹女神(Iris)等单个的神灵古希腊英雄常常分为两类.
2. 命运女神:但阿波罗发现他将不久於人世,於是劝说命运女神(Fates),找个替死鬼来延长他的寿命. 忠贞的阿尔凯斯(Alcestis)答应为他牺牲,但是赫拉克勒斯(Heracles)在她的墓地同死神搏斗,救回了她. 希腊悲剧作家尤利比提斯写有<阿尔凯斯>>(Alcestis)一剧,
3. <希神>命运三女神:Faith 费思(女子名) | Fates 希神>命运三女神 | Fata Morgana (英国神话传说中)阿瑟王(King Arthur)的妹妹变成的妖精
4. (命运之神):Fatalism (宿命论) | Fates (命运之神) | Fatherhood of God (上帝为父)
1. These young, slim, stately things a thousand houses high (or so it seemed to me, coming from an architecture that had never defied the earth), a tower of Babel each one, not one tower of Babel but many, a city of Babel towers, casually, easily strewn end up against the skies─ they stood at the brink, close-crowded, the brink of America, these Giantesses, these Fates, which were not built for a king nor a ghost nor any man''s religion, but were materialized by those hard, cold, magic words─ opportunity, enterprise, prosperity, success─ just business words out of world-wide commerce from a land rich in natural resource.
参差不齐地插入云天,不啻通天塔之城。这些女性巨人,命运女神,密密麻麻地站立在美国的边缘。她们不是为一位帝王、一个幽灵或任何人的宗教而建造的,而是由几个生硬、冰冷、神奇的单词──机会、事业、繁荣、成功──物化而成,而这些商业词汇来源于一个自然资源丰富的国家世界规模的贸易活动。
2. These young, slim, stately things a thousand houses high (or so it seemed to me, coming from an architecture that had never defied the earth), a tower of Babel each one, not one tower of Babel but many, a city of Babel towers, casually, easily strewn end up against the skies― they stood at the brink, close-crowded, the brink of America, these Giantesses, these Fates, which were not built for a king nor a ghost nor any man''s religion, but were materialized by those hard, cold, magic words― opportunity, enterprise, prosperity, success― just business words out of world-wide commerce from a land rich in natural resource.
参差不齐地插入云天,不啻通天塔之城。这些女性巨人,命运女神,密密麻麻地站立在美国的边缘。她们不是爲一位帝王、一个幽灵或任何人的宗教而建造的,而是由几个生硬、冰冷、神奇的单词──机会、事业、繁荣、成功──物化而成,而这些商业词汇来源于一个自然资源丰富的国家世界规模的贸易活动。
3. These young, slim, stately things a thousand houses high (or so it seemed to me, coming from an architecture that had never defied the earth), a tower of Babel each one, not one tower of Babel but many, a city of Babel towers, casually, easily strewn end up against the skies- they stood at the brink, close-crowded, the brink of America, these Giantesses, these Fates, which were not built for a king nor a ghost nor any man''s religion, but were materialized by those hard, cold, magic words- opportunity, enterprise, prosperity, success- just business words out of world-wide commerce from a land rich in natural resource.
参差不齐地插入云天,不啻通天塔之城。这些女性巨人,命运女神,密密麻麻地站立在美国的边缘。她们不是为一位帝王、一个幽灵或任何人的宗教而建造的,而是由几个生硬、冰冷、神奇的单词──机会、事业、繁荣、成功──物化而成,而这些商业辞汇来源於一个自然资源丰富的国家世界规模的贸易活动。
4. Fates的翻译
4. All''s Right with the World describes a few families in Hongkong. Their tragic fates are different in approach but equal in effects, making the audience wander who''s who and what''s the relationship between them when viewing the film.
在看《歌舞升平》裏五個家庭的訪問時,發覺他們口中所提及自己的悲劇命運是如此的曖昧地異曲同工,令人在觀看時會想那是誰的誰,那人跟那人有什麼關系。
5. Some were ground miserably by poverty, inhibited by their fates.
有的人被贫穷所迫、被境遇所压
6. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
6. These are the aspirations that joined the fates of all nations in this city.
这些就是在这个城市将所有国家的命运合流的志向。
7. The condition imposed by the fates had been met, and the decree was irrevocable
命运女神提出的条件有人承认了,这笔天命交易也就拍板定案。
8. Because of the unsound physical condition, the people of the tribe couldn''t accept themselves and fates, wanted to fight back but in vain. They resisted, struggled against the elements of the world.
因为不完全的身体,听不见的一族无法接受发生在他们身上的命运,想要反抗却又徒劳无功,只能不断抵抗这个世界、奋力挣扎。
9. Fates
9. You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像疯狗一样对周围的一切怅怅不平,你可以诅咒命运,但是等到最后一刻,你还得平静的放手而去
10. Fates
10. This belief in the power of the accused to use their invisible shapes or spectres to torture their victims had sealed the fates of those tried by the Court of Oyer and Terminer.
人们相信他们拥有不可见的形态和阴影来折磨他们的受害者,对这种能力的盲目确信早已确定了在巫师法庭上受审判的人们的命运。
11. Firstly, the numerical modeling on the tidal current, and wind-driven current, and wave is studied based on the analysis of spilled oils behavior at sea, and the numerical modeling on the fates and behaviors of spilled oil based on the particle approach is also studied.
首先,针对目前国内外关于构建基于WebGIS的溢油应急信息系统的报道很少的情况,本文对海上溢油行为及其研究进展以及国内外溢油应急信息系统的研究现状进行了分析。
12. The paper also pays attention to the fates of top management after the takeover, which depends on the way of change in ownership.
二、上市公司收购对高层管理者影响的大小,很大程度上取决于股权的变更方式。
13. Photochemical degradation is one of the important fates for PBDEs in natural environment.
光化学降解是环境中多溴联苯醚的重要归趋之一。
14. Fates的解释
14. Van Kooten and Abbot point to the divergent fates of the sea otter and beaver.
范-库腾和阿伯特以海獭和海狸迥然不同的命运为例。
15. The difference between the two is that in the market between the buyer s and sellers in the cultural field, their fates are determined by their respe ctive historical backgrounds in a hidden and unobvious manner.
两者之间的区别是,在文学领域的买卖者之间的市场上,他们的命运决定于他们各自的历史背景,而这个背景是隐藏着的,不明显的。
16. The thought of Patrick and her other companions and their fates brings a shadow across her face, however.
然而一想起派崔克和其他同伴的下场,玛兹的脸上不禁浮上了几分沈郁的神色。
17. People should be grateful for whatever assistance that government can provide and had better do what they can to be responsible for their own fates.
我们应该感谢政府机构所能为我们提供的所有帮助,并且最好自己的运命自己负责。
18. 5 There is, I know, one answer to all that I have said to you, and that is that you loved me: that all through those two and a half years during which the Fates were weaving into one scarlet pattern[35a] the threads of our divided lives you really loved me.
那就是你爱我:在那两年半里,命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案 [35a] ,你的确真心爱过我。
19. The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.
第一部分探讨作品中寻常之死的艰难,揭示作家对健康死亡文化的呼吁,层层展露由正视死亡到回应死亡,最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识;第二部分与第一部分相对,探讨异常之死在作品中的描述,通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释,昭示作家对生命本真追求的赞美。
20. The products bear a propenal substituent at C-3, which can be used for a myriad of chemical fates (i. e., cycloadditions).
该产品具有取代丙烯醛丙三型,其中可用于多种化学命运。
1. The book relates their truthfulness, kindness and beauty while conveying their undue mishaps and tragic fates.
2. The ideology he opposed throughout his political life insisted that history was moved by impersonal tides and unalterable fates.
3. The novel explores the fates of two women in parallel worlds, who are connected by letters and diaries.
4. Following is a summary of the fates of leaders since the Republic of Korea was founded in 1948.
5. Countries today have become more interdependent and the fates of people across the world are more closely connected.
6. She was the only person on the managerial staff who could be reached to comment on the fates of the more than 600 miners.
7. History is always imbued with exaggerations of narration, and the fates of ordinary people are ignored in the descriptions of important historical events.
8. The study shows how a developmental decision between HIV''s two " replication fates " is made.
9. Since then, the fates of the two movies couldn''t have diverged further.
10. That means related departments cannot make any comments before the participants''fates are decided.