1. 15th的意思
1. In the 15th episode, in the scene intercutting Anna looking for the cell phone Chul Soo bought her, and Chul Soo remembering Anna while touching the dial on the electric heating pad, the music used was a complete mistake.
在第15集里，有一场戏是安娜在找哲秀买给她的手机，而哲秀拿着电热毯的开关想起了安娜，那里的音乐完全是个错误。
2. 15th
2. Wang Tai-Peng, a scholarly journalist in Vancouver who does not doubt that the Chinese explored the world early in the 15th century (he has written about a visit by Chinese ambassadors to Florence in 1433), doubts whether Zheng He''s ships landed in North America.
渥太华学者王太鹏并不怀疑中国人早在15世纪便开始探索世界（他写过一篇关于中国大使在1433年访问佛罗伦萨的文章）。但他对郑和的船队抵达北美洲产生了疑问。
3. Charles Jencks declared that the architecture of modernism had fad out at 3:32 in the afternoon of July 15th 1972 after Pruitt-Igoe was devastated.
詹克斯宣布现代主义建筑在1972年7月15日下午3：32分死亡，后现代建筑渐渐在建筑舞台崭露头角，查理斯。
4. We are making you this offer subject to your reply reaching here before the 15th this month.
现特向你方报此盘，以你方在本月15日前复到为有效。
5. On Oct.15th, the biggest Nine Stream renovation project in history began, and was finished successfully yesterday.
今年10月15日，历史上第一次大规模的九溪溪流整治工程正式开工，到昨天，整治工程圆满完成。
6. We are greatly surprised that the firm in the enquiry of 15th. May has mentioned our name as a testifier.
你们5月15日咨询信中所述的那家商行竟然把我们公司的名称作为证人提出来，我们对此深感惊奇。
7. 15th
7. Medical Team of PLA No.69338 Unit, Tuoli 834500, China; 2. Department of Cardiology, PLA 15th Hospital, Wusu 833400, China
作者：张峰铭，李雁红，王海琛作者单位：解放军第15医院心内科，新疆乌苏 833400
8. Yes, my name is Martin Blues. I''m staying at the Holiday Inn, Room 1407 until about 15th of this month.
好哇，我叫马丁·布路斯，我现在住在假日酒店1407房，大约住到本月15号。
9. On 15th Jan, in conjunction with the Chinese New Year celebration, a few church members treated the whole MTS community to a buffet dinner in Kingwood Hotel.
数位爱主的会友趁新春佳节邀请全体讲师、学生及工作人员们到晶木酒店享用丰富晚餐。
10. Post by Webcreeper on Jun 16th, 2006, 8:31am On June 15, SPCA received a report on wilful damage to some swift nests at Fau Choi Street, Yuen Long. The chicks fell onto the road and were run over by cars.
Post by tsangfei on Jun 16th，2006，12：47am 六月十五日下午爱护动物协|收到热心市民|报，元朗阜财街有人蓄意毁坏燕巢，导致鸟儿堕下被车辗毙。
11. Early, 111, Annong honey water, 60, the source of the East white peach, white Xiang Lu, Lu Yuhua, as early as Kwai, as early as Okubo, Okubo night, as early as Feng Wang, Beijing on the 14th, on the 15th, apple peach, Dy Red water honey, peach cultivars, such as the twenty-first century, plant area of 4, 000 mu, the supply of 6, 000, 000 tons, in Hebei Province are in large-scale production base.
上市主要品种有：春蕾、早霞王。666、早生、111、安农水蜜、60、源东白桃、白香露、雨花露、早葵、早久保、晚久保、早凤王、北京十四号、十五号、苹果桃、颐红水蜜、二十一世纪等桃品种，种植面积4000余亩，供应量600万吨，是河北省内大型鲜桃生产基地。
12. danci.911cha.com
12. Since the Nargis cyclone on May 5th, Tzu Chi volunteers from Taiwan, Thailand, and Malaysia have assembled a team of nine people for preliminary assessment in Myanmar on May 10th.
5月5号缅甸遭纳吉斯风灾后，台湾、泰国、马来西亚三国慈济志工组成的九人小组，在5月10日进入缅甸勘灾，经过沟通协调后，15日到23日完成了四次发放，如今获得政府许可再度前往救灾，志工满心欢喜。
13. They agreed that each would take their half of the mirror to the fair during the Lantern Festival, which is on the 15th day of the first Lunar month, in the hope that they would meet again.
相约在第二年正月十五元宵节那天，将各自的半片铜镜拿到集市去卖。
14. danci.911cha.com
14. They agreed that each would take their half of the mirror to the fair during the Lantern Festival, which is on the 15th day of the first Lunar month, in the hope that would meet again.
相约在第二年正月十五元宵节那天，将各自的半片铜镜拿到集市去卖。
15. 15th在线翻译
15. The moment I stepped out of Waverley station, I looked at the left, a picture of Europe in the 15th century appeared in my mind, where battles between kingdoms and royal families were taking place here and there.
当我一踏出 Waverlry 车站时，在我左边的景色彷佛是一幅描述十五世纪皇室与皇室的冲突、王国和王国战争、充满历史气息的欧洲。
16. My dormitory number, for instance, is 315.DuXing Building. Relevantly, 15th. March is our Dormitory Day.
比如说我们的宿舍是笃行一315宿舍，那么每年的3月15日就是我们寝室的室庆日。
17. The results showed that, after induced for 4~5 d by dexamethasone, beta-glycerophosphate and ascorbate-2 phosphate, the volume of some cells of the goat MSCs gradually largened and changed their form from spindle/polygon to cuboid/ovoid; With the induce time continuing, the numbers of the cuboid/ovoid cells continuous increased; At 15th day, there were many cuboid cells, and the modality of the cells changed from cuboid to ovoid; At 25th day, the oval and cuboid cells accumulation were observed.
结果表明，山羊MSCs在地塞米松、β-磷酸甘油和抗坏血酸的作用下，从诱导的第4~5天开始，即可见有些MSCs体积逐渐增大，由梭形或多角形转变为立方形或卵圆形；随着诱导时间延长，立方形或卵圆形细胞不断增多，到第15天时，有较多的立方形细胞，且这种变化经历了从立方形向卵圆形转变的过程；第25天，可见卵圆形和方形细胞堆积，诱导分化率为90.2%± 2.97%。
18. The results showed:three does of LD laser affected th e filaments morphology, the length of filament and thread pitch and helix number s were variety compare to initial strain. The dose of 30min restricted chlorophyl l a and β-carotene, but 8min and 15min does stimulated chlorophll a and β-ca rotene, and carotene productivity increased most by 17.9%, also 30min restricted the growth speed, but 8min promoted in best.
结果表明：三个辐照时间都对藻丝形态产生影响，使藻丝长、螺旋数、螺旋长发生变化；30min辐照组抑制藻体叶绿素a、β胡萝卜素的合成，8min和15min辐照组促进藻体叶绿素a和β胡萝卜素的合成，β胡萝卜素增幅最高达17.9%。8min促长作用最明显，使比生长速率提高10.9%，15min略有促长作用，而30min则起抑制生长作用。
19.
19. Extensions of time to file are available, but all tax payments must be made by April 15th.
申报截止日可以延长，但税款必须在4月15日前缴清。
20. TRMPC`s arrival day in Chiatung Township was the 15th day after the Typhoon. The disaster areas were filled
台湾路竹会来到塭丰村已是灾后第十五天，多处房舍仍埋浸在泥沼中空气里弥漫著腐尸臭味