1. They tell us that when you smile the whole world smile with you... and that you should pack up your troubles in your old kit bag and smile, smile, smile.
    这些乐曲告诉我们，你微笑时，整个世界和你一起微笑……你应该把你的烦恼装在你的背包里，笑口常开地笑啊笑啊。

2. The label''s uniqueness may also come in the form of its creative directors who, since the company was founded, have always been sibling pairs: Miki and Christine Tanabe, succeeded by Dean and Dan Caten who later formed DSquared2, and now Tia and Fiona Cibani, creators of Port''s most indulgent iconic item, the Jet Set Kit, a portable collection of 11 items including a cashmere hoodie, a multi-use alpaca tube scarf, a cashmere and leather teddy bear, brushed cotton robe, silk slippers and eye mask, cashmere neck pillow, waterproof canvas and leather washbags and a garment bag made out of the same chocolate-coloured Loro Piana storm system canvas carry-all into which the whole lot gets packed.
    宝姿的独特之处还可能在于其设计师的构成，自该公司创建以来，其设计师总是一对兄弟或姊妹：米基和克里斯蒂娜·塔纳贝，接着是迪安和丹·卡腾（两兄弟后来创建了时装品牌DSquared2），以及如今的蒂亚和菲奥娜·思班尼。蒂亚两姐妹设计了宝姿内容最全面的标志性套件Jet Set Kit，这套由11件物品组成的便携系列包括一件羊绒毛衣、一条多用羊驼绒围巾、一只羊绒及皮革面料的泰迪熊、棉绒睡袍、丝制拖鞋和眼罩、羊绒颈垫、防水帆布及皮革面料的洗衣袋、一个西装袋、以及同为巧克力色的Loro Piana防水帆布面料旅行手提袋，可以将所有物品装在里面。

3. I want to know how much you paid for the whole kit and caboodle.
    我想知道你出了多少钱买所有这些东西。

4. I want to know the price for the whole kit and caboodle.
    我想知道所有这些东西的价钱。

5. I want to buy the whole kit and caboodle.
    我想买下所有这些东西。

6. I want to get rid of the whole kit and caboodle.
    我想处理掉所有这些东西。

7. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D

7. That`s the whole kit and cabooldle.
    要买的就这些

8. Go''long now, the whole kit and biling of ye; and don''t come nigh me again till I''ve got back my peace of mind.
    要是她这是自言自语，我也能听得清，更何况这是说出了口的了。我便站了起来，听从了她的话。

9. Xun Fa Printing Machine Factory is an independence development the mold slices the machine, not dry the gum trademark prints the production factory house of the machine and its kit equipments, already be close to 15 years of production history, the customer spreads all over the whole country everyplace
    迅发印刷机械厂是一家自主研发模切机械、不干胶商标印刷机械及其配套设备的生产厂家，已有近15年的创业历史，用户遍布全国各地，在行业内广受好评。

10. Xun fa printing machine factory is an independence development the mold slices the machine, not dry the gum trademark prints the production factory house of the machine and its kit equipments, already be close to 15 years of production history, the customer spreads all over the whole country everyplace, experienced industry inside be subjected to the good opinion widely. in recent years, the profession develops the new mold to slice the machine, rotate the machine, multi-function stick to match the machine, the profession raises to produce to automate the solution for the large customer.
    迅发印刷机械厂是一家自主研发模切机械、不干胶商标印刷机械及其配套设备的生产厂家，已有近15年的创业历史，用户遍布全国各地，在行业内广受好评。近年来，专业研发新型模切机、商标轮转机、多功能贴合机，专业为广大客户提高生产自动化解决方案。

11. The Aquafins Aquatic Exercise Kit will introduce you to a whole new way to work out in the water.
      该aquafins 水上运动包，将你介绍一种全新的工作，在水里。

12. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts
      他说如果我全部买下，只需花很少的钱。

13. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanut s
      他说如果我全部买下，只需花很少的钱。

14. Just before they went into warp, I beamed the whole kit and kaboodle into their engine room, where they''ll be no tribble at all.
      当他们进入曲速前，我把有的没有的全部传送到他们的引擎室，这下子就没有 tribble 了。

15. I want to make an offer for the whole kit and caboodle.
      我想出价买所有这些东西。

16. MAIN OUTCOME MEASURES: Nitric oxide was assayed by nitric oxide measurement kit. VASP phosphorylation was detected by Western blot. In addition, Platelet aggregation was measured by using whole-blood aggregometer.
      主要观察指标：使用一氧化氮试剂盒测定一氧化氮含量，Western blot法分析血小板血管舒张因子刺激的磷酸蛋白磷酸化水平，血小板聚集仪测定银杏内酯B对胶原或二磷酸腺苷诱导血小板聚集的抑制效果。

17. He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts.
      他说如果我全部买下，只需花很少的钱。

18.

18. We took along the whole kit and caboodle by the truck.
      我们用一辆卡车把所有的人和行李都拉走了。

19. Let''s buy the whole kit and caboodle.
      让我们全部买进吧。

20. Lot of good cops want to drop the whole kit and caboodle.
      许多好警察都希望扔掉全部装备去过好日子。