1. True, no monster pine-tree can grow in impoverished soil.
真的,巨松不可能生长在贫瘠的土壤里。
2. In China''s vast literature in the treasure, the intention is not to ignore it, it is a big beauty and proud of bullying, frost, tenacious true-blue snow of life and various forms of beauty won the poet, also with the changing times, from focuses on its own characteristics to reality pine, and its connection to the hermit sentiment and the talent, the mood.
在中国浩瀚的文学宝库中,松意向是不不能忽视的一笔,它以它高大挺拔的崇高美、凌霜傲雪的坚贞美、顽强不衰的生命美和千姿百态的形态美赢得了诗人的青睐,也随着时代的变化,从着重于松树自身的特性到现实、与自身的联系,将隐者情操和怀才不遇的心境赋予松意向之上。
3.
3. When your dream comes true and you marry your sweetheart, it''s as though the bone has entered your stomach and you then pine for the never-to-be-seen-again reflection in the water.
跟爱人如愿以偿结了婚,恐怕那时候肉骨头下肚,倒要对水怅惜这不可再见的影子了。