1. After the death of lustful merchant Ximen Qing, he is on trial in the Palace of Yama in hell, the court of the lord of death.
荒淫无道的西门庆死后被带到阎王殿受审,他在阳间的荒唐淫行一一重现眼前。
2. It had been all hell let loose almost from the beginning.
事情几乎从一开始就一团糟。
3. The time of testing that marks and mightily enriches a soul''s spiritual career is no ordinary one, but a period when all hell seems let loose, a period when we realize our souls are brought into a net, when we know that God is permitting us to be in the devil''s hand.
一个人的精神修养,将因试炼而充实,而有显著的进步。但试炼时期是不平常的。在这个时期,地狱好像张开了口的门户,我们的灵魂如入网罗之中,神并且让我们落到魔鬼的手掌中去。
4. The time of testing that marks and mightily enriches a soul`s spiritual career is no ordinary one, but a period when all hell seems let loose, a period when we realize our souls are brought into a net, when we know that God is permitting us to be in the devil`s hand.
一个人的精神修养,将因试炼而充实,而有显着的进步。但试炼时期是不平常的。在这个时期,地狱好象张开了口的门户,我们的灵魂如入罗网之中,神并且让我们落到魔鬼的手掌中去。
5. the hell在线翻译
5. I can''t control my shakes, how the hell did I get here?
我控制不住我的震动,我怎么来到这里的?
6. YOU GO DOWN TO THE BARN, YOU TAKE A RIGHT AND GO STRAIGHT TO HELL...
你走去仓库那儿,转右后即直接下地狱吧!
7. Grand Duke of the eastern regions of Hell, commander of thirty-one legions.
大公爵东部地区的地狱,指挥官31军团。
8. the hell在线翻译
8. He can NOT be sued for molestation cause all he did was dry hump, and how in the HELL was he supposed to know she was 15?
他便不能被控告猥亵使一切他未干,驼峰,以及如何在地狱的是他要知道她是15吗?
9. What the hell is wrong with you people?
你们这帮烂人怎么回事?
10. When the biker wars of the 90''s where going on, the leader of the Hell''s Angels approached the head of the Loners to see if they wanted to merge with them.
因此,他们在安大略地区的领导人于1999年被暗杀了。
11. the hell在线翻译
11. With the man who says he is a poached egg - or else he would be the devil of Hell.
现在都是上帝的儿子:或者相信此人是疯子,或者是比疯子更坏的东西。
12. the hell在线翻译
12. In having the day of your words, this is agony, has not thought of reading, let me lower the cruelty which enter that hell, There is no life forever, but soul is still struggling to look for you, just in order to get your pardon, unwilling to return to my body that will already pass soon for a long time...
在没有你话语的日子中,这就是痛苦,无思无念,让我降入那地狱的残酷,永无生机,但灵魂依然挣扎着去寻找你,只是为了得到你的原谅,而久久不肯回归我那已快逝去的躯壳。。。
13. Yes, the USA there is a heaven, it can realize your dream, give those people who have the ability, perseverance, courage to provide an unlimitedspace for develop, as long as you are enough strong.. and also, at the same time the USA is indeed hell, it can let you know the cruelty of this society does not have family there, includingyour families and friends, or even more close...
总认为自己是个女强人,该以事业为重,怀孕的事实把我从理想拉回到了现实,妈妈说生孩子是女人毕经之路,早晚都要走的,我其实只是在做一个女人基本该做的事情而已,我在这个观念里挣扎了许久,现在都不敢相信自己真的已经怀孕了,都已经四个月了,肚子一天天渐大,想不承认这个事实也不行咯。
14. If breach of this oath, muscle into hell, hit the penalty.
若违此誓,甘受堕入地狱,万箭穿心之罚。
15. The stuff is very strong in its vertical axis, so what the hell.
东西是很强烈的在其垂直轴,所以什么地狱之路。
16. This is the fact, like the fly got flapped, knocked all our shit out, you know, and this is justbecause we made a such mother-fucking dumbass desicion. We kicked our own ass into the freaking hell and even gotta wait for it, and meanwhile, all other fliesbecome butterflies. So, at the last moment before the death, we stared at the celling, chanting, fuck ~, sigh~~.
现实就是这样儿,像拍苍蝇一样儿,砸的我们肠子流一地,而且,原因就是我们自己做的决定确实他妈傻逼,自己找死,还得等死,同时,发现,所有其他的人儿都变蝴蝶儿了,于是,在死前的最后一刻,我们睁着眼,念叨着,我操~,哎~~。
17. the hell的翻译
17. Still, I''m surprised that the coward wasn''t able to outrun that...sure must have been one hell of a jutsu.
就是他!不過,我挺意外那個怕死鬼沒能跑掉。。。看來是個油菜的忍術啊。
18. Desertification in the hell it straight in the root of the benefit a thorn in order to contain the sand and the wind against the evil.
在地狱般的荒漠里它挺直了一根根的利刺,为的是与包含沙土的恶风相抗衡。
19. Since I am the king of hell!
因为我是阎王!!!
20. An analogy may be drawn with the buffalo. When he runs like hell, his tail will rise like a flag. To people it looks bad, but for the buffalo it`s the only way of running.
打个比方来说,犁田的水牛在拔足狂奔时,总要把尾巴像面小旗子一样扬起来,从人的角度来看有点不雅,但它只会这种跑法。
1. Joe is constantly trying to butt in and he doesn''t know what the hell he is doing.
2. " I don''t know what the hell these guys are thinking, " said one economist who asked not to be quoted by name.
3. " We hit the ball very good and Cliff pitched a hell of a game, " Phillies manager Charlie Manuel said.
4. He may be one of the hottest bachelors around but Hayden is one hell of a catch.
5. The city''s sanitation workers had a hell of job to tackle the garbage after days of hard work to clear the streets of thick snow.
6. The second chamber shows us a scene which may exist in hell by a forest of overhanging strange and jagged stones.
7. It was one hell of a bumpy ride, and back then I did not fully comprehend the word suspension.
8. Hamas said Israel had " opened the gates of hell " and Mr Sharon was a priority target.
9. Luckily we missed hell because of flooding after too much rain, which prevented us from going further down in the cave in a boat.
10. The first are the steles just behind the Confucian Temple''s entrance gate listing the names of every Imperial College scholar who endured the " examination hell ".