1. For myself, I had nothing else to show for than a very small bush in the corner of the paper. Despite of the eye-catching similarity, I had about 95% of the painting left to copy.
但是对于我，除了在角落上画了一些小草，其他几乎一无所有……对于那幅画，我只完成了5%。
2.
2. Really very repugnant such, spiritless, likes crying, also easy to rely on others'', is a friend cries insect''s tear this love to dry, then leaves, sees this love to cry insect''s tear fermentation to come out, always that likes showing off power, then likes camouflaging, then that wants no longer to go to think that -- that each pain spot is affecting the tear nerve......Wants to be busy diligently oneself, does not have the time to think, so long as but a free time, is at present slightly Man Man the form interweaves, overlaps in the same place, has smiles, has the vitality, has happily......Only, does not have the sound, in that kind of silent darkness, does not have a sound, only has a mind in the speech, is calling, is shouting, bit by bit, the tear falls from the corner of the eye......
真的很讨厌这样的自己，懦弱，爱哭，又容易依赖别人的自己，是一个朋友将这个爱哭虫的眼泪擦干，然后又离开，见这个爱哭虫的眼泪发酵出来，总是那么喜欢逞强，那么喜欢伪装，那么那么地想要不再去想——那每一个痛点都牵动着眼泪的神经……努力地想让自己忙起来，没有时间去想，但是只要微微一空闲，眼前就是满满的身影交织，重叠在一起，有笑，有生气，有开心……唯独，没有声音，在那种寂静的黑暗之中，没有一丝声音，只有心在说话，叫着，喊着，一点一点，眼泪从眼角滑落
3.
3. Out of the corner of my eye I saw a little boy about 5 holding a lovely doll.
他不住地抚摸她的头发，那么温柔地抱着她。
4. I found myself in the doll aisle. Out of the corner of my eye I saw a little boy about 5 holding a lovely doll.
我不知不觉来到了卖洋娃娃的过道，眼角瞟到一个约摸5岁的小男孩抱着一个可爱的洋娃娃。
5.
5. Once again I kind of mumbled to myself at the prices of all these toys, and wondered if the grandkids would even play whit them. I found myself in the doll aisle. Out of the corner of my eye I saw a little boy about 5 holding a lovely doll.
我再次种含糊的，以自己在价格，所有这些玩具，并想知道如果孙辈甚至会扮演白them.i发现自己在这个娃娃aisle.out的角落，我的眼睛我看到了一个小男孩大约5控股一个可爱的洋娃娃。
6. Of course, I kept watch on him out of the corner of my eye.
当然，我对他进行监视，我的眼睛的角落。
7. 公共查询·英语单词大全
7. The doctor held the lancet between his fore-finger, middle-finger and thumb and introduced it into the patient''s eye towards the pupil, half a finger''s breadth from the black of the eye and a quarter of a finger''s breadth from the outer corner of the eye.
医生在食指、中指和拇指之间夹着一把小刀，朝向病人眼睛的瞳孔插去，从眼珠起是半只手指宽度的距离，离眼睛的转角是四分之一只手指宽度的距离。
8. Occasionally he could have sworn he saw out of the corner of his eye the occupant of the painting yawning, or else scratching his nose; even, once or twice, simply walking out of his frame and leaving nothing but a stretch of muddy-brown canvas behind.
但有时候，他发誓从眼角瞥到了油画的主人在打呵欠，或者在挠鼻子；甚至，有那么一两次竟然走出了自己的画框，只留下一段泥巴色的画布。
9.
9. I kept seeing this lady out of the corner of my eye and all the girls were so upset.
我总是看见有个女人在墙角那里，孩子们也都无精打采的。
10.
10. You always seem to know where to find me and I''m still here behind you In the corner of your eye.
你总是知道我在哪里，但我却只能在你的身后，在一个不为你所知的角落痴痴地看着你。
11. This is the bird''s eye view from a corner of the East Gate area.
这张是俯览东大门一角
12. 公共查询·英语单词
12. Somehow I saw it out of the corner of my eye and jerked her over onto my lap a split second before it crashed on the spot where she had been sitting.
不知怎么的，我眼睛的余光看到了这个情况，就在灯砸上希拉里之前一瞬间，我伸手把她拽过来趴在我的腿上。
13. 公共查询·英语单词大全
13. I had already noticed out of the corner of my eye that the package''''.
我眼睛一瞟，已经看到那包裹是从法国寄来的。
14.
14. Ears -- Rather small, set on a line slightly above the corner of the eye, and lying close to the head.
粗糙的黄色眼睛和松弛的山楂果似的眼睛都是不符合要求的。
15. After finishing his laps, Brian sauntered over to his mom, glancing at Kane out of the corner of his eye.
跑完规定的圈数，布赖恩漫步走向妈妈，看见角落里凯恩的眼睛盯着自己。
16. 公共查询·英语单词
16. A finger on the bottom of the eye, from the end of eye to corner of the eye and move it slowly, with index finger and middle finger pulp press eyelid.
将手指放在眼睛下方，从眼尾向眼角慢慢移动，用食指和中指指腹按压眼睑。
17. I catch sight of her out of the corner of my eye.
我用眼一瞟，看见了她。
18. danci.911cha.com
18. I got a glimpse of something in the corner of my eye.
我得到一瞥的东西，在一个角落，我的眼睛。
19. 公共查询·英语单词大全
19. Out of the corner of his eye, he saw/Kuso!
从他的眼睛角落，他看见
20. So you trundle along on the Lodge, the morning growing lighter but not sunnier, the sky becoming the same nondescript grey as the tarmac, when, at the Lodge`s southward turn, where it meets the Davison freeway coming from the east, something unusual catches the corner of your eye.
于是，你缓缓沿洛奇公路行驶，此时晨光渐亮，但阳光却没有变得更充足，天空呈现出一种难以描述的灰色，就像是停机坪的颜色。洛奇公路南部的拐弯处与从东而来的戴维森高速公路相交，就在这里，你的眼角瞥见了一些不同寻常的东西，令你为之驻目。
1. The thumb and index finger are placed on the corner of the mouth and outer eye to prevent wrinkles from forming.