1. If you want to catch up with the team, you''d better make a beeline for them.
如果你想赶上队伍，你最好抄近路走。
2. If you want to ctch up with the team, you''d better make a beeline for them.
如果你想赶上队伍，你最好抄近路走。
3. If you want to catch up with the team, you`d better make a beeline for them.
如果你想赶上队伍，你最好抄近路去。
4. This can be a difficult job because you can end up with a team that is too unwieldy to manage.
这可以是一个困难的工作，因为你可以结束的团队，太烦琐来管理。
5. Baron is capable of doing anything a point guard can do-he can explode to the basket and destroy a team with forays to the paint, he`s an unbelievable passer, he`s absolutely deadly in the open floor, he can make the three, he can post up, he can disrupt another team`s offense when he`s ball-hawking in the passing lanes, everything.
巴伦可以做得到一个控球后卫要做的任何事情，他可以用暴扣的方式去攻击篮筐也可用突破到内线得分的方式摧毁一支球队，他是一个让人难以置信地出色的传球手，在场上他是绝对致命的，他可以投三分球，他可以冲击内线，他可以通过诡异的飞身抢断去切断对手的传球路线和打乱对手的进攻，总而言之他无所不能。
6. Researches show that the lack of Chinese football is omnidirectional, which embodies in the following aspects: lacking of technical and basic football skills, especially the poor ability in goaling, controlling and block tackle; lacking of stamina, which makes the players can''t catch up with the match''s speed; lacking of go all out spirit; moreover, there are problems in hiring and training coaches, which are the reasons why the teaching level is so low in China; the way of selecting and training players is so unreasonable that it is difficult to find suitable and perfect players for our national team.
研究结果表明，中国足球与国外强队间有较大的差距，这个差距是全方位的。具体表现在技术动作掌握不好，基本功不扎实，射门、传球、抢截、控球等能力不强；体能不好，不能适应快节奏比赛的需要；比赛中缺少一种一往无前、英勇拼搏的进取精神；因教练员的来源存在问题，各梯队的教练员水平较低；青少年球员培养选材的方式方法有较大缺陷，成年队很难找到各方面能力都较强的球员。
7. I feel extremely ashamed not catching up with the whole team for such a long time, so i decided to jump at the well setup chance to drink with you
他们对自己的记忆还停留在那个年少有一点点疯狂，有一点点任性，有一点点小男生/小女生的状态。
8. To build up a standardized and professionalized team with high effect is the foundimental point.
建立规范、高效、专业化的队伍，作好基础管理是关键。
9. Gene''s managerial crew is exceptionally enthusiastic about the company and wanted to participate in the purchase. Therefore, we arranged for 55 members of the MiTek team to buy 10% of the company, with each putting up a minimum of $100, 000 in cash.
Gene 所带领的经营团队对于公司相当有信心，愿意参与这次的购并交易，所以最后我们安排由 55 位经营成员取得 10%的股权，每人最低的投资金额为 10 万美元，其中很多人都是靠借钱参与投资。
10. Gene''s managerial crew is exceptionally enthusiastic about the company and wanted to participate in the purchase. Therefore, we arranged for 55 members of the MiTek team to buy 10% of the company, with each putting up a minimum of $100, 000 in cash. Many borrowed money so they could participate.
Gene 所带领的经营团队对于公司相当有信心，愿意参与这次的购并交易，所以最后我们安排由 55 位经营成员取得 10%的股权，每人最低的投资金额为 10 万美元，其中很多人都是靠借钱参与投资。
11. team up with在线翻译
11. However, for Humanoid we wanted to do something new, so we tried to team up with someone else.
然后，我们想为Humanoid尝试一些新东西，所以我们尝试跟另外的人合作。
12. team up with
12. But since then, companies have been queuing up for telephone time with team CEO Nick Fry, who has knocked back Virgin''s offer for title sponsorship because the proposed figure is too low.
但自那时以来，公司一直在排队电话时间与团队CEO尼克弗莱，谁撞倒回到了美属维尔京的报价为冠名赞助商，因为拟议的数字太低。
13. Its predecessor was a decorative coating has many years experience in the construction project team, in recent years, with the continuous development of business and the team has grown in 2005 to set up the company.
其前身是一支有着多年涂饰装饰工程经验的施工队伍，近年来，随着业务的不断发展和队伍的不断壮大，于二00五年成立了该公司。
14. team up with
14. Liven up the household as you usher in the Chinese New Year with the latest CD compilation from J Team, exclusive to AMK Hub, featuring Jack Neo, Mark Lee, Henry Thia, Nick Shen, Brandon Wong, Jeremy Chan, Michelle Tay, Tay Yin Yin and Natalli Wong.
让梁家班最新CD专辑的锣鼓欢声，伴您全家度过一个最缤纷热闹的金牛年。这张贺岁专辑是梁智强、李国煌、程旭辉、黄炯耀、沈炜竣、田铭耀、郑荔分、郑盈盈及王爱雯专为 AMK Hub 而特别录制的。
15. They set up a football team, with Tom their head (= and Tom was their head).
他们建立了一支足球队，汤姆当队长。
16. team up with的翻译
16. Its really hard to put up new goals when you once have reached all the things you wanted, I mean when I was around 14 I had dreams of going to play in Korea but I never ever thought that I would even be close to going, then I got the chance to go the first time for BW when I was 16 I think and after that I have just gone with the flow... Then one day I was standing there with a price check of 25000 $... Getting offer of joining the greatest team in wc3 history. After that was done it was so hard to stay focused...
当你一夕失掉了你想要的一切时，你真的很难再建立旧的目的了，我的意义是，当我大约14岁的时候我曾幻想去韩国比赛，99读书人，但我历来都没想功我真的会去，然先16岁的时候我有机遇第一次交触到星际让霸，从彼我就启初趁波逐浪了……然先有一地，我坐在，手里是一驰价值25000好方的支票…失掉了参加史上最弱战队的约请，从那当前就很难再把所有的注意力…。。
17. The Company is a professional engaged in acrylic, plexiglass products, production enterprises, by the Taiwan Industrial Co. HUA Qi technology and investment cooperation set up by the Fujian branch has a full range of modern production equipment and international technical network resources with strong design and development team to a strong lineup of market-oriented services.
本公司是一家专业从事压克力、有机玻璃制品的生产企业，系由台湾华琦实业公司技术提供及投资合作所设立的福建分支机构，有齐全的新式生产设备及国际技术网络资源搭配强势的设计开发团队，以坚强的服务阵容面向市场。
18. At noon, Stanley and his security team and fans were waiting for the van to arrive. Ah Guy, Sev and Chi Chuen stepped down from the van and while Sev was pushing the luggage trolley, Chi Chuen went to check in for Leon. When Stanley got inside the van, the van drove off temporarily. At 12.15pm, the van returned but Leon didn''t get off the van yet, but instead he opened the van door and bend down pointed to Chi Chuen to indicate him to come over. Chi Chuen came over and talked with Leon. Chi Chuen then smiled and walked over towards the fans. The fans didn''t know why he was walking towards them, so they moved out of the way as he came towards them. They saw Chi Chuen walked up to one of the fan......
中午12时，Stanley和两名secure以及歌迷迎接保母车到临，车上阿佳、Sev和子泉下车，Sev推行李、子泉拿证件去为Leon办登机手续，而Stanley上了保母车后，阿B先将保母车驶开。12：15pm保母又驶回来，Leon没有下车，却开了车门向子泉弯一弯食指示意他走过去，然后和子泉说了一会，接著子泉就笑得尴尴尬尬的走向歌迷，歌迷不知他来意，纷纷让开，只见子泉走到一个歌迷前面细细声说了一句话。。。。
19. danci.edu.pub
19. Shi are gearing up to compete as the world''s largest national team ever assembled of athletes with intellectual disabilities.
就在2008年北京奥运会进入倒计时之际，1，200名像时航这样的人士正在为打造全球最大的智障运动员国家队而拼搏。
20. team up with的翻译
20. Services to pursue innovative ideas to the times, first-class design perfect, we are differentiated according to market for each market to set up a dedicated design team, with a breakdown of the architect''s professional expertise, so that every designer can full-fat fai personal expertise, so that it can better and more efficient in the most qualitative to the provision of services for each customer.
服务上，奉行以时代的创新意念，一流完美的精心设计，我们按市场分化，给每个市场设立有专门的设计团队，凭着各设计师专业特长细分，让每一位设计师都能充分发辉个人专长，从而能更好，更高效率的最去为每位顾客提供服务。
1. Team boss Frank Williams called Button up on his mobile phone while the Briton was in the pub with friends.
2. The ministry set up a team to reinvestigate the case in accordance with Chinese law, and found that Heywood had been the victim of homicide.
3. Part of that improvement has come from learning to become a team player, with Rooney now as adept in setting up colleagues as scoring himself.
4. Liu got a taste of the challenges his compatriots will come up against, when he saw with his own eyes how the Singapore team did it last year.
5. Each village or community is under the responsibility of a team of government officials, with supervising teams set up at every township government.
6. A contingency team consisting of experts will be set up under the Ministry of Agriculture to cope with major contagions among livestock.
7. These officials are usually willing to team up with local business people to deceive higher government.
8. Shanghai Media Group will team up with a Taiwan arts company to deliver a spectacular stage performance.
9. Baggies head coach Roy Hodgson was thrilled with his team''s display as it recorded a third successive victory and moved up to ninth position.
10. Another celebrity Julian has worked is Beth Ditto and he is keen to team up with her again.