1. The union has warned all their shop stewards not to take part in unofficial strikes.
工联已警告他们所有的店员不要参加非官方组织的罢工。
2. His father worked in the shipyards; both his parents were trade union shop stewards.
他的父亲在船厂工作，并且与弗格森的母亲一样都是工会代表。
3. The union HAS warned all their shop stewards not to take part in unofficial strikes.
工联已警告他们所有的店员不要参加非官方组织的罢工。
4. An unofficial strike The shop-stewards brought out the miners.
工人代表发动矿工罢工。
5. There must be no victimization of workers or shop stewards.
对工人或店员都不该加以迫害。
6.
6. But this time there are no pantomime villains, like bolshy shop stewards or incompetent managers, to make sense of the narrative.
但是这次没有童话中的坏蛋，如反叛的售货员或是毫无能力的经理，使得故事的叙述变得有意义。