1. Golden age of imperial splendor; purple tyrant; regal attire; treated with royal acclaim; the royal carriage of a stag''s head.
    帝国统治的黄金时代；暴君；帝王服饰；给予王室的称赞；鹿头的皇家马车。

2. How proud was his bearing, for he was of royal blood, and could boast of more noble deeds than merely hunting the stag and emptying the wine-cup.
    它从烟囱和壁炉口吹进来的声音是多么奇妙啊！火发出爆裂声，燃烧起来，把房间较远的角落都照明了。