1. I have reasoned with him as to his conduct.
    关于他的行为我已规劝过他了。

1. 评理：reason out 推论出 | reason with 评理 | reason 理由

2. 与...讲理：proceed with 继续进行 | reason with 与...讲理 | remain with 保留在...身边

3. 规劝某人：142.cope with 应对,解决 | 143.reason with ** 规劝某人 | eg. I have tried to reason with him, but he is too stubborn. / 我尽力说服他,但是他太固执了.

4. 与某人评理：fight with与...作战 | reason with与某人评理 | fool with愚弄

1. 和…理论;和…说理;规劝
    If you try to reason with someone, you try to persuade them to do or accept something by using sensible arguments.

    e.g. I have watched parents trying to reason with their children and have never seen it work.
           我曾经见到家长试图和他们的孩子讲道理，但是从没有见过这招奏效。