1.
1. And the situation of poor people can not be too much, the Egyptians loved to try on the road home can taste, try a way to save the geese eat the oil with some of the East on the road, then found a number of goose use of more not only raised to eat slaughtered just so simple.
和现代人的状况差不了太多），这些埃及人为了路上还能尝尝心爱的家乡味，想尽了法子要储存鹅油与一些路上吃的东东，从此发现了鹅更多的一些用途，不只是养大宰来吃吃那么简单而已。
2. Now the manufacturers introduced Chanpianji are equipped with specialized senior language development environment, the Separation Line simulation system, online debugging functions, so that electrical systems development from the previous code jargonistic, readability is poor, the situation difficult to substantially shorten the software code for the preparation cycle, which call control system to control the use of higher precision, more complex control algorithms.
现在各厂家推出的单片机，都配有专门的高级语言开发环境、离线仿真系统、在线调试功能，使电控系统的开发摆脱了以前的代码晦涩难懂、可读性差、难于接近的局面，大幅度缩短了软件代码的编写周期，使得电控系统能够采用控制精度更高、更为复杂的控制算法。
3. But the regime presides over a desperately poor country with few resources, very little international trade, an ever-widening gap between itself and South Korea, a calamitous public-health situation and a military that gobbles up the greater part of the budget.
但是，这样的政权管控的是一个极端贫困的国家。那里资源疲乏，极少国际贸易往来，和邻国南韩的差距日益扩大，公共卫生条件不堪入目(简直可以用灾难性般的差来形容)，就是要养活自己的那么一支军队上就耗了其大部分财政预算。
4. This situation is caused by the underlying causes of poor energy system.
造成这种状况的根本原因是系统节能性差。
5. Ray is almost 6 months now. As for now, he can sit still all by himself. He would like to taste other food either. When we adult eating, his eyes will follow the spoon. Poor Ray, however, he cannot take adult food in this moment. It is a fortune that his temper is calm. Even he didn''t satisfy with the situation, he still accept the fact. Unlike other kids to scream cry like a hell..
均均将近六个月了，进步的速度很快，现在会坐了，也会开始想要吃别的食物，看我们大人在吃东西的时候，他的目光都会跟著汤匙，好像很想吃的样子，真的好可怜，可是他又不能吃大人的东西，好在他的个性还算温和，不会大吵大闹，虽不满意，但是能接受就是了
6. Indicators of autism include oversensitivity or under reactivity to touch, movement, sights, or sounds; physical clumsiness or carelessness; poor body awareness; a tendency to be easily distracted; impulsive physical or verbal behavior; an activity level that is unusually high or low; not unwinding or calming oneself; difficulty learning new movements; difficulty in making transitions from one situation to another; social and/or emotional problems; delays in speech, language or motor skills; specific learning difficulties/delays in academic achievement.
自闭症指标包括过度反应或触摸、运动、观光、或听；身体迟钝或疏忽；身体意识差；容易分心的倾向；冲动身体或言语行为；一个活动的水平高低，是不寻常；不缓，镇静自己；难新动作的学习；难以进行交接，由另一种情况；社会和/或情绪问题；延误讲话，语言或运动技能；读写困难/延误学术成就。
7. Feeling aggrieved for their being relegated, having wrath and sarcasm to the powerful men or small men who put them into the hard situation, experiencing painfully the poor living condition in the remote and desolate areas, being afraid that they might suffer more slanders after being expelled out of the imperial court, worrying about their own future, missing deeply the nation land, native place and old friends and exploring or trying in every possible way, consciously or unconsciously, All these emotional experience and expression formed the emotion subject of the relegated''s daily life.
对自己贬谪遭遇的幽愤不平、对自己人格操守的清白自认、对造成自己苦难现实的权臣或小人的讥刺恨怒、对谪居地荒芜僻陋的栖居环境与生活条件的痛切感知、对自己被逐离朝堂之后可能遭遇的更多诽谤谗毁的惶恐、对自己未来人生的忧虑、对故国故园故人的深切思念，以及在对谪居生活的被迫适应过程中，对消解和超越现实沉沦与痛苦的可能方式进行自觉或不自觉的探寻与尝试，这一系列的情感体验，便成为了贬谪者日常生活与文学创作中重要的题材内容及情感因素。
8. Feeling aggrieved for their being relegated, having wrath and sarcasm to the powerful men or small men who put them into the hard situation, experiencing painfully the poor living condition in the remote and desolate areas, being afraid that they might suffer more slanders after being expelled out of the imperial court, worrying about their own future, missing deeply the nation land, native place and old friends and exploring or trying in every possible way, consciously or unconsciously, All these emotional experience and expression formed the emotion subject of the relegateds daily life.
对自己贬谪遭遇的幽愤不平、对自己人格操守的清白自认、对造成自己苦难现实的权臣或小人的讥刺恨怒、对谪居地荒芜僻陋的栖居环境与生活条件的痛切感知、对自己被逐离朝堂之后可能遭遇的更多诽谤谗毁的惶恐、对自己未来人生的忧虑、对故国故园故人的深切思念，以及在对谪居生活的被迫适应过程中，对消解和超越现实沉沦与痛苦的可能方式进行自觉或不自觉的探寻与尝试，这一系列的情感体验，便成为了贬谪者日常生活与文学创作中重要的题材内容及情感因素。
9. This paper begins with examination of disadvantages of current funding system for research with public finance, such as the over-dispersion of the funds, the lack of the top-level design, the poor command of the overall situation and the inefficiency.
针对现行国家公共财政科技投入体系存在基金设立分散、缺乏顶层设计、难以统领全局、效率低下等弊端，本文建议增设公共产品类科研的资金投入的拟成果购买制，使拟成果购买制、课题制和事业拨款制三制一体相互协同、取长补短、互为补充。
10. One is a gifted writer who is beautiful and wisdom, one is a lawyer who is young and couragement. However, the reality is cruel, the cold uncle of Lefroy, the poor family of Jane, they meet many difficult situation, then Lefroy wanted to give this love, but when he wandering in other place with other women, he knew he missed Jane very much.
就像之前迫于现实他选择逃避一样，可是游走在那些曾经游荡的风月场，他的内心深处是那么思念和渴盼简，那些靠近他的女人让他心生厌恶，可是，当简离开，含泪离开，他没有选择挽回。
11. He sized every oppurtunities to express himself, and pull his family out of poor situation.
他测量每个机会来表达自己，并把家庭从贫穷的困境中拉出来。
12. That is why our policy will not lead to polarization, to a situation where the rich get richer while the poor get poorer.
世界上的国家富的愈富，穷的愈穷，解决这个问题是国际舞台上的一个重要课题。
13.
13. Because of the poor economic situation, not all Chinese families can offer their chidren a good education.
由于受到很差的经济条件影响，并不是所有的父母都能够为他们的孩子提供一个良好的教育环境。
14. Children snoring at night, especially if severe snoring, sleep was frequently interrupted, not a good night`s rest, the spirit of the day, poor appetite, as well as insufficient calorie intake of food over time, resulting in growth retardation in children, height, weight will be the same year is lower than the normal children, and lower body resistance, susceptibility to chronic respiratory and breathing difficulties in the situation can lead to breast, pectus excavatum, or pulmonary heart disease, individual children is also reflected in exophthalmos.
小儿夜间睡眠打鼾，特别是重度打鼾的话，睡眠经常中断，夜间得不到很好的休息，白天精神、食欲差，以至摄入的食物热量不足，久而久之，导致小儿生长停滞，身高、体重均会低于同年的正常宝宝，而且，身体抵抗力降低，易患慢性呼吸和处在呼吸困难的状况，可导致鸡胸、漏斗胸，甚至肺原性心脏病，个别小儿还表现为眼球突出。
15. Moreover, Asian and Pacific area some poor countries will receive its attack, the situation worsening.
另外，亚太区一些贫穷国家将受其打击，情况恶化。
16. Imagination of the kind of super-rich, but will come back to the real objective scientific evaluation, like in the future would like to recall, however, to be immediately realistic, sometimes humorous, sometimes very quiet, to see what the situation Believe me, the worst place on the feelings of the poor is sometimes expressed by some stupid to stay in the first brain, sometimes very timid, easily vulnerable, and some are not strong, no courage, because it Fangbu Kai, so sometimes need To encourage them, and sometimes other people narcissistic that they, in fact, have low self-esteem is also part of the reason, you want to comfort themselves, and then immediately return to normal, self-confidence, sometimes heart full of contradictions, so unpredictable.
想象力超丰富的那种，可是又会回到现实进行客观的科学评价，喜欢想未来喜欢回顾过，去但会马上现实起来，有时很幽默，有时很沉默，看是什么情况了说真的，最不好的地方就是有时候对感情不善表达、有些笨头呆脑，有时很胆小，容易脆弱，有些不坚强，没勇气，放不开的缘故吧，所以有时候需要别人去鼓励她们，有时候别人说她们自恋，其实有一部分也是自卑的缘由，想安慰自己吧，然后马上恢复正常，自信起来，内心有时满矛盾的，让人摸不透。
17. poor situation的翻译
17. Suffered as a result of a large number of poor sales of cotton this year, the situation still lingering fear, afraid to venture on business around the cotton purchase, cotton in Xinjiang Kai Cheng more than a month, Hard Trading in a Dream farmers in the country, Xinjiang`s cotton-growing areas of major acquisitions in serious delays.
由于对今年棉花大量滞销的情形还心有余悸，各地棉商不敢放胆收购，新疆棉花开秤一个多月来，农民惜售现象严重，新疆各主要棉区的收购工作严重受阻。
18. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
18. If this does not work may take the following measures:(1) filling cavity: Application of modern obstetrics in little gauze packing intrauterine treatment uterine bleeding persons, OK For this operation it is desirable that an early stage, the patient situation is worse results are often poor, Gein uterine muscle may be the contraction of it is very poor.
若仍不能奏效可采取以下措施：（1）填塞宫腔：近代产科学中鲜有应用纱布条填塞宫腔治疗子宫出血者，若需行此术则宜及早进行，患者情况已差则往往效果不好，盖因子宫肌可能其收缩力甚差之故。
19. He was too poor to marry then, and when I was offered a situation as governess in a rich Australian family, I persuaded him to let me accept it, so that I might leave him free and unfettered to win his way in the world, while I saved a little money to help us when we began life together.
当时他穷得很，没法儿结婚；有人推荐我到澳大利亚一个富有家庭里去当家庭女教师，这时我就劝他让我接受这个职位、离开他，使他得以自由自在、无拘无束地在这个世界上求得他的出路，而我也可以积蓄一点儿钱，以便在我们一起开始生活时作点补贴。
20. Appropriately prolonging the utilization time limit of aid-the-poor loans and softening the terms of mortgage and guarantee, according to the actual situation
根据实际情况，适当延长扶贫贷款的使用期限，放宽抵押和担保条件
1. The time has come to reverse this devastating situation before irreversible damage is done to resource starved poor nations.
2. It was precisely because of this complication that the Iraqi government''s performance has been rather poor in keeping the situation stable.
3. We know the situation is poor because we have lost the last two matches, but there is still time to correct our mistakes.
4. Zhao said an inspection this year showed that traffic safety conditions were poor, and that the crowding situation was little improved.
5. No matter how the current economic situation may affect the fiscal position, policymakers cannot afford to stop providing much more education funds for poor areas.
6. In addition, the terrible financial situation of many universities is a result of their poor expansion plans.
7. Many of these people had poor access to food and irregular supplies of government rations resulting from the deteriorating security situation created further strains.
8. That is why our policy will not lead to polarization, to a situation where the rich get richer while the poor get poorer.
9. The situation is not much better in schools in some rural regions, where water and sanitation facilities remain poor.
10. If a county is really poor and needs help it should be regarded as a poverty county once local authorities report the real situation.