穴居人的;
1. 尼安德特:Golden Tulip Duesseldorf Erkrath 是一间现代乡村风格的酒店,位于杜塞尔多夫东部的郊区,尼安德特(Neandertal) 山谷地带. 酒店便利的地理位置、邻近文化景点、购物区、商业区和古城中心. 享受酒店 81间拥有乡村气氛的客房和套房.
2. 尼安德特人:5.进化生物学家之间的观点分歧证明进化论获得的严谨科学(Solid Science)支持非常少进化生物学家在多个问题上有激烈的争论:物种形成的过程,进化性变化的速率,鸟类与恐龙的始祖关系,尼安德特人(Neandertal)是否是不同于现代人类的另一分支,
1. Neandertal
1. The stockiness of the Maba Man''s supraorbital ridge lies between ape-men and neandertal men.
马坝人头骨的眉脊粗壮介于猿人与尼人之间。
2. The orbits of the Maba Man are approximately a circular-arc, which is similar to the regular neandertal men.
马坝人的眼眶约呈圆弧形,与一般的尼人相似。
3. Thickness of the parietal bone at bregma is 7.0mm, which is thinner than that of the Sinanthropus, while similar to that of neandertal men.
顶骨在前囱点处的厚度为7.0毫米,小於中国猿人而与尼人相似。
4. The indexes of cranial height, bregma, bregma angle and frontal angle mostly lie in the scope of neandertal men.
颅骨高指数、前囱位指数、前囱角与额角多在尼人范围之内。
5. A preliminary draft of the full Neandertal genome is in the works.
完整的尼安德特人基因草图仍在进行中。
6. And now we know a lot more about them. Because researchers have for the first time sequenced a complete Neandertal genome—that of their mitochondrial DNA.
现在我们对他们有了更多的了解,这都得益于科学家首次对尼安德特人完整的基因组(确切地说是线粒体DNA的测序。
7. The new info shows that a disproportionate number of Neandertal sequence differences change the amino acid sequences in proteins.
新的研究数据显示,在尼安德特人身上,能改变蛋白质上氨基酸序列的DNA序列差异明显少于人类。
8.
8. The rough draft of the Neandertal nuclear genome may usher in a brave new world of research on these extinct humans, but after 150 years of study, we already know a few things about them.
尼安德特人的基因组草图可以将我们带进一个崭新的已灭绝人类研究世界,但是经过150年的研究,我们只知道少许关于他们的信息。
9. After a mad scramble, researchers have completed a rough draft of a female Neandertal genome, which will offer a new view of Homo sapiens as well as our extinct cousins.
研究人员近期完成了一个女性尼安德特人基因组的粗略草图,这为研究智人以及以灭绝的与我们近源的人种提供了新的信息。
10. Neandertal的翻译
10. New, still unpublished work reveals that the Neandertal Y chromosome differs from the human one.
尚未发表的新近研究显示,尼安德塔人的Y染色体与人类不同。
11. Neandertal在线翻译
11. On its own, a simple finger bone in a cave would have been assumed to belong to a human, Neandertal or other hominin.
一截存于山洞中的手指骨就其本身而言,很可能被认为是属于尼安德塔人或者其他的远古人。
12. Recent DNA studies have indicated that the neandertal was an entirely different species and did not merge into the H. sapiens sapiens gene pool.
最近的基因研究已经表明,穴居人是一个完全不同的物种,并没有合并到智人智人基因库。
13. Neandertal
13. If all species have been discovered and the lineage of man lies within them, the most probable lineage would include all but the robust Australopithecines and the neandertal.
如果所有的物种被发现,该名男子,他们是家族内,最可能的宗族将包括所有,但强大的南方古猿和穴居人。
14. To probe this cognitive conundrum, researchers took CT scans of 11 Neandertal brains, including one newborn. And they compared these images to those of modern humans.
为了破解这一谜题,研究人员对包括一名新生儿在内的11名尼安德特人的大脑进行了CT扫描,并将影像图与现代人类的进行了对比。
15. In contrast, the human and neandertal samples had significantly higher dental FA levels than any of the great ape samples.
而与之相反的是,智人与尼安德特人样本的牙齿FA水平要显著高于其它任何一种巨猿样本的FA水平。
16. Recent DNA studies have indicated that the neandertal was an entirely different species and did not merge into the H.sapiens sapiens gene pool.
最近的基因研究已经表明,穴居人是一个完全不同的物种,并没有合并到智人智人基因库。