1. Surprisingly, a study to be released later this year shows a great number of meeting moaners are total fakers.
出人意料的是，今年晚些时候将要公布的一份报告显示，很多嘴巴上说不喜欢开会的人其实都是假装的。
2. moaners的翻译
2. The second horrible thing about offices is being forced to spend time with moaners. But since the moment when the dark satanic mills smelted out the five rings at the opening ceremony, all have been silenced.
上班的第二大痛苦就是必须得忍受周围那些牢骚鬼。但从开幕式上黑暗的撒旦磨坊浇铸出五环标志那一刻起，所有人都安静了下来。
3. moaners的翻译
3. Film critics are dreadful moaners.
影评人都是些让人非常反感的牢骚满腹的人。
4. Foreigners often think that the British are a nation of moaners.
外国人通常认为英国是个发牢骚者的国家。
5. Such moaners do not understand that the carrot is a much more effective tool than the stick.
这些不停抱怨的人不明白，胡萝卜远远比大棒有用。
6. The French believe they are the biggest moaners in the world, a poll has revealed & and they appear to be rather proud of it.
哪个国家的人牢骚最多？调查显示，法国人最爱抱怨，并且他们以此为傲。
7. moaners
7. The survey, entitled " Are the French moaners? "
这一名为“法国人是怨言鬼吗？”