外出就餐
A:What did you think of the food?
你觉得菜怎么样?
B:It was delicious. I especially liked the garlic mashed potatoes.
味道太好了,我特别喜欢蒜味土豆泥。
A:You’re right, those were fantastic.
你太对了,味道好极了。
B:Did you like your food?
你喜欢这些菜吗。
in the main
A:I was a bit disappointed in my main course, actually. The sauce was too rich.
事实上,我对我的主菜有点失望,调味汁放得太多了?
B:How about the dessert?
那甜点怎么样。
A:That was the best chocolate mousse I’d ever eaten! I might go back there just for that next time!
那是我吃过最好吃得巧克力奶油冻了,下次我可能还特意到这来吃它。
B:The service was pretty good, too, wasn’t it?
服务态度也很好,不是吗?
A:Yes, they were very attentive. My glass was always full.
是的,他们的服务很体贴。我的杯子一空,他们就给添满。
B:I liked the atmosphere. It was nice to eat in a quiet restaurant.
我喜欢这里的气氛。在安静的饭店用餐真是太好了。
A:What did you think of the jazz ensemble that was there?
你觉得那边的爵士乐团怎么样?
B:You know, I think they were the same ones who play at Aria on Friday nights.
你知道吗,我觉得他们就是每周五晚上在Aria 演出的那个乐团。
A:I think you’re right. I really like the female singer. She has such a mesmerizing voice.
我想你是对的。我真的很喜欢那位女歌手。她有让人如此入迷的嗓音。
B:Not as mesmerizing as yours!
没有你的迷人哦!
1. 基本上,大体上:be loyal to 忠于 . | in the main 基本上,大体上 . | major in 专攻,专修 .
2. 大体上:in the lump 总共 | in the main 大体上 | in the mass 总体上
3. in the main
3. 大体上的:mainn.(自来水、煤气等)总管道,干线 | in the main 大体上的 | maintainvt.维持;抚养;坚持;维修
4. in the main什么意思
4. 大体上,基本上:in the interim* 同时,在此期间 | in the main 大体上,基本上 | in the open 在露天,在户外,在野外;
adv
1. without distinction of one from others
e.g. he is interested in snakes in general
Synonym: generallyin general
2. for the most part
e.g. he is mainly interested in butterflies
Synonym: chieflyprincipallyprimarilymainly