1. To gain an intimate knowledge of a country and its people, you have to live in the country for an appreciable period of time.
要深入了解一个国家和它的人民，你必须在该国居住相当一段时间。
2. This position is for a quality assurance manager, I`m confident I`m the best person for this job because of my past experience. At ABC Software Company, I was in charge of a team that was responsible for the quality of three different applications. I have intimate knowledge of quality assurance, product support, and even some creative processes that will benefit a quality assurance team. I`ve built a team from scratch and fully understand the product development cycle.
这一立场是一个质量保证经理，我有信心，我是最佳人选，为这项工作，因为我过去的经验，在美国广播公司的软件公司，我是负责一个小组，这是负责质量的三个不同申请的，我熟悉的质量保证，产品支持，甚至一些有创意的进程，将有利于质量保证团队，我已经建立了一个团队从无到有，充分认识产品开发周期。
3.
3. Have an intimate knowledge of the regulations and policies related to the sales price control and industrial and commercial administration of the State and hotels.
熟悉国家和酒店有关销售价格调控和工商行政管理的法规和政策。
4. Based on the cadaver specimen of Chinese adult, this study reported the blood vessels distribution of the supraclavicular artery island flap, and operated on the cadaver specimen to have an intimate knowledge of the flap preparation.
本研究通过对我国成人尸体标本的解剖学研究，了解与锁骨上动脉岛状瓣相关的血管走行和分布等情况，并在尸体标本上进行模拟皮瓣制备。
5. Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
但幸运的是，有人比我们更了解我们的头和脖子，他们是：理发师和美容师。
6. If you''ve ever used event handlers in Swing, you have intimate knowledge of the Adaptor pattern.
如果您使用过Swing中的事件处理程序，则应该对适配器模式有一定的了解。