1. Watch for signs of overload such as grouchiness, complaining about activities, brushing off practice time, changes in sleeping patterns, or failing school grades.
要小心孩子负担过重的信号，比如发牢骚、抱怨这些活动、逃避练习、睡觉方式改变、或者学习成绩下降。
2. Tonight, I got sick of studying, I felt wasting too much time on sleeping, I got tired of watching movies and TV shows, I was pissed off by the food in the meal hall, other people were busy with their own stuff, there was no one to talk to on MSN, and all these happened at the same time, I could not even scream out to hell like a nut due to the quiet hours were on for the final exam period.
今天晚上，我觉得念书念得很烦，我觉得浪费太多时间睡觉，我看腻了电影和连续剧，学校餐厅里恶烂的食物把我搞得很不爽，其他人都在忙他们自己的事情，MSN上都没有人可以聊天，而且这些事情全部挤在同时间发生，我连像神经病一样鬼叫都不行，因为现在是期末考期间，要保持安静。
3. He walked in the same clothes than us, ate tender mutton from the common pot, borsch from the culinary specialist Yuri Beloyvan, slept in the rooms for four in cheap hotels of Dzhangmu, Nyalam and Old Tingri, after getting into the sleeping bag (we feared not the cold but to catch louse).
他跟我们穿一样的衣服，吃普通的罐头羊肉，吃厨师Yuri Beloyvan作的罗宋汤，在Dzhangmu，Nyalam和Nyalam，跟我们住四个人一间的廉价客栈，睡睡袋（我们怕的不是冷，而是虱子），以Marat这样的身高怎么能钻进睡袋里至今还是个迷，在西藏的时候他还是不断跟这个睡袋作斗争，这个一路上成了我们的笑料。
4. for sleeping in
4. So Harry was standing there with his hand in the air like an idiot, and it was the first he''d seen Malfoy in a year and a half, and Malfoy looked especially pale and drawn, with dark purple circles under tired grey eyes like he''d been torturing himself for fun at night instead of sleeping.
所以 Harry 就抬着手象个傻瓜似的站在那儿，这是一年多之后他头一次瞧见 Malfoy ，Malfoy 看起来特别的苍白，一脸的扭曲，那双疲倦的灰色眼睛下还带着两个黑眼圈，就好像他晚上根本不睡觉，就在折磨自个儿好找乐似的。
5. And what can i tell you my brother, my killer what can i possibly say i guess that i miss you, i guess i forgive you i''m glad you stood in my way if you ever come by here for jane or for me well, your enemy is sleeping and your woman is free yes, and thanks for the trouble you took from her eyes i thought it was there for good so i never tried
玛莲 你用你的一小片生命招待我的女人等她再回来已经不是任何人的妻子噢我看到珍醒了她投来了她的关注而我能告诉你什么我的弟兄我的冤家？
6. Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotones, as of winds; a horn sounding though the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges, angrily lashing, muttering, heavy; piercing peels of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods------but mainly spontaneous, easy, careless------often the sentiment of postures of naked children playing or sleeping.
偶尔小小格致的放纵，宛若自然在撒满阳光的山坡上纵情欢笑；有时深沉坚定，低低吟唱，仿佛风的轻吼；有时如号角长鸣，透过枝桠纠缠交织的森林传至耳际，缭绕着那越来越微弱的回声，渐行渐远；犹如那素来静谧温存的漾漾波涛，此刻却掀起滚滚巨浪，愤怒的冲击鞭打着海岸，轰隆吼叫，汹涌澎湃；其间还点缀着尖笑声声；不时蹦出几个离奇出格的音符，奏出几段意想不到的旋律，好象自然也会使小性儿，发脾气------但通常还是天真自然，无忧无虑，毫无羁绊-------往往让人想起光着屁股的小娃儿，或玩耍嬉戏，或酣然睡去。
7. As i look out to opened window of silent evening sky your sleeping image suddenly dawns upon me. like there are many stars up in the sky, my words for you in the paper resemble tiny bits of seeds.
7：我期待在打开的窗口的沉默的晚上的天空你的睡觉的形象突然出现在我脑海，就像有许多星在天空，我的话你的文件，类似于微型钻头的种子！
8. The extremely hot in July, a 24 hour motor roar, and workshop hot steam, but that the operator still guard their positions, staff non-stop running of raw materials, in order to guarantee a balanced day and night feeding and sleeping, laboratory personnel carefully, for in the shortest possible time, feedback and accurate test results in order to timely adjust parameters of the operator to ensure the quality of products, the forklift was also present at the region''s non-stop running, we all qualified for the production of apricot pulp to make their own efforts.
烈日炎炎的七月，电机24小时不停的轰鸣着，车间里蒸汽腾腾，但是各位操作人员仍然监守自己的岗位，原料人员不停奔波，为了保证均衡供料而日夜不眠，化验人员认真细致，争取在最短的时间里，反馈准确的检验结果，以便于操作人员及时调整参数，保证产品的质量，叉车也在场区内马不停蹄的运转，大家都为生产合格杏浆而作出各自的努力。
9. He''s eight years old and it''s inappropriate for your son to be sleeping in a bed with you.
您儿子已经8岁大了，他和您睡在一起是不合适的。
10. Before going in for any sleeping disorder treatment, it is important to first diagnose the type of sleeping disorder.
之前，在任何睡眠障碍治疗，重要的是第一次诊断类型的睡眠障碍。
11. Some of humanity`s greatest minds were renowned for sleeping in.
很多人类最伟大的思想都产自梦中。
12. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
12. The treatment for sleeping sickness kills one in 10 patients.- We start with the safer treatment.
十个病人中的一个会死于睡眠症的治疗-我们从比较安全的治疗开始。
13. He''s been skimming off the top for years and sleeping with Angela in Accounting.
这几年他，一直在做假帐，并且跟会计部的安吉拉上床
14. Also look for changes in eating or sleeping habits and even losing the desire to take part in favorite activities.
也应注意到饮食或睡眠习惯的变化以及甚至对平素喜爱的活动也失去了兴趣。
15. for sleeping in在线翻译
15. Son with the daughter-in-law did the same, but also pays for doing nothing, sleeping sun does not set sunrise three pole, the fixed sewing, do not enter it does not help the Edible Oil Bottle.
哪知这个媳妇跟儿子一样，也是好吃懒做，日头不落睡，日出三竿起，不动针线，不进灶房，倒了油瓶也不扶。
16. There is no point in full bloom of her voice, because it awakened the sleeping for fear of people, for fear of alarming their dream scratch.
她的绽放没有一点声音，因为它生怕惊醒了熟睡的人们，怕惊挠了他们的美梦。
17. for sleeping in的解释
17. It may be that the enzymes in the pathway could be good targets for designing drugs to treat sleeping sickness.
这个过程中涉及的酶可能对于设计治疗这种瞌睡病的药物提供了更好的研究靶点。
18. You always half of for sleeping in small hogpen and shouldn`t get up!
你总懒懒地半卧着，在斗大的猪圈里，懒得起身！
19. How sufficient is a little wine for a man well taught, and in sleeping thou shalt not be uneasy with it, and thou shalt feel no pain.
为有规律的人，少许酒便够了；这样，在床上既不气喘，也不感到痛苦。
20. The week before we moved in I had a nightmare every night for three days, where I would be sleeping in the basement bedroom I''d picked and something bad would happen, either rats, or a black fog or something ominous.
我们搬进新家前的一个星期，我曾连续三天晚上都做噩梦，我梦见我的卧室在地下室，我挖呀挖呀就会碰到很可怕的东西，比如老鼠呀，黑青蛙呀或者是一些不吉利的东西。
1. She is currently in England preparing for her role in Disney''s''Maleficent'', based on the villain from''Sleeping Beauty''.
2. In fact, the sleeping medication was brought for her personally in the first place.
3. Many are still sleeping in the open, and fears for their safety are rising as temperatures drop.
4. Lin has been sleeping in his brother Josh''s living room, or crashing on teammates''couches for the past six months.
5. They were among 11 people sleeping in three tents that served as makeshift dorms for workers in a mining area in Xinyuan county.
6. He got used to sleeping in late during the summer vacation, but he still rushed to prepare for school.
7. Born said the exact process in the sleeping brain for sharpening these abilities remains unclear.
8. " I was looking for the very most luxurious moment and I found it''s before sleeping, " Yamamoto told The Associated Press in a backstage interview.
9. He also claims to hold uncertified records for climbing into a sleeping bag head first with 20 rattlesnakes and going in feet first with 112.
10. Kate believes Cameron is trying to get her back for sleeping with Justin Timberlake just days after the pair split in early 2007.