\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
经济租金[地租]；
1. 经济租值：(一)作本科生时,学的租值称为经济租值(economic rent),到研究生时才知道马歇尔称为准租值(quasi rent),二者其实一样. 归属租值(imputed rent)也一样. 三者有吹毛求疵的分别,浪费时间,不要管. 我喜欢简称「租值」(rent),用不着婆婆妈妈的.
2. 经济纯利：就我们的目的而言,经济纯利(economic rent)只不过是总收入和总机会成本间的(绝对)差. 在图1.2中谁会得到纯利呢?当然是好土地的所有者. 生产者间的竞争会消除生产者的任何纯利,而使所有的纯利为形成它们的资源所有者所获取.
economic rent在线翻译
noun
1. the return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions
Synonym: rent