1. To go along with this exception, the law does not criminalise the act of gambling over the internet.
为了顺应这一例外一直以来,法律没有对刑事互联网上的赌博行为。
2. There has been no judicial ruling clarifying the meaning of the statutory provisions that criminalise abortion in that State.
司法判决并无明确的涵义,禁止堕胎的法律规定,在该国
3. We''ve got a guy in the Scottish Parliament who wants to de- criminalise knife crime and not enforce a custodial sentence for it.
我们在苏格兰议会有个家伙试图将持刀罪变成无罪,并且去掉监管的惩罚。
4. The American Civil Liberties Union of Utah agrees, saying there is no reason to criminalise " private, consensual, adult relationships that are motivated by sincerely-held religious beliefs ".
犹他州的美国民事解放联盟同意这样的观点,解释说没有任何理由认为该种“有宗教信仰促成的这种成人间,双方自愿的私人关系”为一种犯罪。
5. There is no move to criminalise alcohol.
没有采取禁酒措施。
6. Legal experts say the department`s aggressive pursuit of collusion, coupled with a rise in the number of countries that are beginning to criminalise price-fixing – traditionally a civil offence in many jurisdictions – means the US could start bringing more extradition applications in cases of global cartel activity.
法律专家表示,美国司法部对串谋行为的大力追查,加之更多国家开始将操纵市场价格定为刑事犯罪(许多地方传统上将其定义为民事犯罪),这些都意味着,在涉及全球价格垄断活动的案件中,美国可能会开始提出更多引渡申请。
7. The new law would criminalise the oblivious as well.
这一新法案将有可能连不知情者也一并法办了。