1. The most expensive defender in Liverpool''s history filled in at left-back during the second-half of the goalless draw, and, despite not playing in his favoured position, was pleased to be in action at last.
利物浦历史上最贵的后卫，在下半场0：0的情况下出现在了左后卫的位置上，尽管没有出现在自己擅长的位置上，他还是很高兴这次比赛。
2. be pleased at的反义词
2. Yearend Float (in $ millions) Year GEICO General Re Other Reinsurance Other Primary Total 1967202019774013117119877018071, 50819972, 9174, 0144557, 38619983, 12514, 9094, 30541522, 75419993, 44415, 1666, 28540325, 29820003, 94315, 5257, 80559827, 871 We`re pleased by the growth in our float during 2000 but not happy with its cost. Over the years, our cost of float has been very close to zero, with the underwriting profits realized in most years offsetting the occasional terrible year such as 1984, when our cost was a staggering 19%. In 2000, however, we had an underwriting loss of $1.6 billion, which gave us a float cost of 6%. Absent a mega-catastrophe, we expect our float cost to fall in 2001 - perhaps substantially - in large part because of corrections in pricing at General Re that should increasingly be felt as the year progresses. On a smaller scale, GEICO may experience the same improving trend.
对於2000年的浮存金成长我们感到相当欣慰，但却对其成本不甚满意，一直以来，我们浮存金成本通常都维持在接近於零的低水准，有时好的时候，还能享有可观的承保利益，来弥补像1984年那样糟糕的年度，当年的资金成本高达 19%，不过2000年我们的承保损失却高达16亿美金，这使得我们的浮存金成本飙高至6%，除非再发生什麼重大的灾难，否则我们预期2001年的浮存金成本将会大幅下降，主要的原因是General RE已经逐渐开始反映调整价格，至於 GEICO虽然规模较小，但也应该会有同样的情形。
3. With reference to your enqiry of July 10th, we shall be pleased to supply 50 sets of scanner at the price of $110 each.
感谢你7月10日的询问，我方很高兴以每台10美元的报价供应50台扫描仪
4. I am straight, so i am not good at hiding my feelings, i can be easily pleased, at the same time, i am also can be easily displeased, what is worse, i can''t control the feelings at the right moment, which makes me easily to offend others.
严沁笔下的女主角，有着琼瑶式淡淡地风情，即使是出身卑贱地舞女，在她的笔下，也有令人佩服地骨气和让人心折地性情，和当代的小说作家所刻画的人物相比，她笔下的人物要深刻很多。
5. Nobunaga did not seem to be pleased at this reply; and he remained silent.
信长对这个回答似乎不太高兴，而他仍然保持静默。
6. And the ancient town to house evil spirits Chuan Shou Industrial Finance We all know that no stone home indecent stone to the operation of reason chrysanthemum stone in your garden can be decorated room before the platform can also be put on the table and the table of the room when you put However, there are flower chrysanthemum stone at an elegant and noble of Health when the natural gas business hotel reception lobby conference room of the school authorities placed a few large hall chrysanthemum stone treasures rough time on behalf of units of its original magic of the vigorous and angry more than fine No pampered leisurely atmosphere and living alone without the world I have such goods is the pride of the town it is a stone house and the wealth of stone have been used by man and by the ceremony are not pleased with is its own line.
而且古传可镇宅辟邪兴业守财我们都知道居无石不雅石来运转的道理菊花石可以放在您的庭院居室装饰台上也可摆在案桌上茶几上而且当您的居室摆有菊然花石时一种清雅高洁之气自然而生当企业的接待室宾馆酒店的大堂机关学校的会议室大厅摆放几件大型菊花石珍品时其原始粗犷代表单位的蓬勃神奇生气精美有余而无娇贵之气悠然而生人无我有的世界孤品是有何等的豪情它是镇宅石与富贵石用之曾人与受之以礼都是令人行欣慰不己的。
7. Dinner will be served at the usual time and I am pleased to say there will be no discernible traces left of the recent occurrence by that time.
小说译文：晚餐将在平常时间奉候，而且我很高兴能禀告您，方才发生的事件届时不会留下丝毫令人不安的痕迹。
8. 公共查询·英语单词
8. Therefore I am suppliant at your knees if haply you may be pleased to provide my son, whose end is near at hand, with helmet and shield, with goodly greaves fitted with ancle-clasps, and with a breastplate, for he lost his own when his true comrade fell at the hands of the Trojans, and he now lies stretched on earth in the bitterness of his soul.
所以，我来到此地，跪在你的膝前，请求你的帮助，给我那短命的儿子铸制一面盾牌、一顶盔盖。一副带踝绊的、漂亮的胫甲，以及一件护胸的甲衣。他自己的征甲已丢失战场，他所信赖的伴友已被特洛伊人剥杀。现在，我儿躺在地上，心绪悲伤。
9. I am pregnant when your baby`s doctor said to do leg ultrasound, I was very pleased, can be found in the legs are not born with long, ah, just sub a bit higher than other children because of the length, it can be seen, inaccurate; or do I let the doctor at least try to estimate the ultrasonic multi-baby, the doctor says that there are roughly six to seven catties斤半as a result, do you think my baby weigh?
我怀宝宝的时候做超声医生说腿长，我当时高兴的不得了，可生下来发现腿并不长啊，只是个子比别的宝宝高一点，原因是上身长，由此可见，不准确；还是我让医生做超声时估计一下宝宝多重，医生说大概六斤半到七斤那样，结果你猜我的宝宝多重？
10. I am pleased at the moment with what I have achieved and to be in the top fifty is my first target.
我对我现在所获得的很满意，进入最佳50人是我第一个目标。
11. Pleased be informed that the form for investment option change effective on 1st July 2006 is now downloadable from the Bursary website at http://www. cuhk. edu. hk/bursary/optionform and obtainable from the Payroll and Superannuation Unit of the Bursary.
公积金成员如欲由二零零六年七月一日起转变其投资组合，可从财务处网页 http：//www.cuhk.edu.hk/bursary/optionform 下载表格，或向财务处薪津及公积金组索取。
12. Pleased be informed that the form for investment option change effective 1st September 2005 is now downloadable from the Bursary website at http://www. cuhk. edu. hk/bursary/optionform and obtainable from the Payroll and Superannuation Unit of the Bursary.
公积金成员如欲由二零零五年九月一日起转变其投资组合，可从财务处网页 http：//www.cuhk.edu.hk/bursary/optionform 下载表格。
13. Stane seemed to be very much relieved and pleased at his recovery.
史丹看到他恢复健康了，觉得既轻松又愉快。
14. CPI data can at least appear to be pleased, but the PPI and the GDP deflator is less reassuring.
CPI数据至少可以看起来很高兴，但生产者价格指数和GDP平减指数是不太放心。
15. The colour now rushed into Elizabeth''s cheeks in the instantaneous conviction of its being a letter from the nephew, instead of the aunt; and she was undetermined whether most to be pleased that he explained himself at all, or offended that his letter was not rather addressed to herself; when her father continued
伊丽莎白立刻断定这封信是那个姨侄写来的，而不是姨妈写来的，于是涨红了脸。她不知道应该为了他写信来解释而感到高兴呢，还是应该怪他没有直接把信写给她而生气，这时只听得父亲接下去说
16. I think we can be pleased at that.
我想我们很高兴能赢。
17. He is sure to be pleased at the news.
他听到这个消息一定很高兴。
18. I will be pleased o see you at
我很高兴在上午10点钟与您会面。
19. He can`t imagine if his mother will be pleased at what he does.
他想象不出他妈妈是否对他的所作所为感到高兴。
20. I''m really pleased to be at Liverpool and I will try to stay for a long, long time.
能在利物浦我真的很开心，我会尽量在这里待更长，更久的时间。