1. Coffin pit profound all 2, about 1 meter wide frank hole, frank hole west wall dig every one for bow-shaped leaning towards the hole, lay the north of corpse head, a piece of the west in leaning towards the hole in the south of foot, then close it with the soil lump along the mouth, break ground and fill and lead up the straight hole, fill out into fish''s back shape tomb and pile on the ground.
墓穴是深长各2米，宽约1米的的直坑，直坑西壁挖一个顶为弓形的偏洞，将尸体头北，面西，足南安放在偏洞中，然后用土块封闭沿口，动土填平直坑，地面填成鱼脊背形坟堆。
2. A vampire in the grave could be told by holes in the earth, an undecomposed corpse with a red face, or having one foot in the corner of the coffin.
想知道坟墓里是否有吸血鬼可以由墓地是否有孔来判断、一具未被分解的尸体与一张红色面孔、或有一只脚在棺材的角落。
3. The corpse had remained intact in the coffin until a man with temerity dragged the cumbersome body away with his bare hands.
尸体一直都保持着原先的状态，直到一个蛮勇的男人硬是用双手把那个笨重的尸体拖走。
4. Before being placed in the coffin the corpse''s face is covered with a yellow cloth and the body with a light blue one.
在放人棺材之前，死者要以黄布遮面，浅蓝色的布蔽体。