1. Matthew Simon, a postdoctoral fellow in Shokat''s laboratory, produced pure samples of H3 and H4 histones with the desired methylation marks.
    MatthewSimon是Shokat实验室的博士后，他制作出了携带期望甲基标记的H3和H4组蛋白纯样品。

2. They laid out the stores that the mules carried, and found good flour ground in Abbot Hugo`s mills, a couple of bags of gold marks, store of cloth and fine linen, and sundry other rich goods that Abbot Hugo had sent, never doubting that Guy and his then would see them safely through, as presents for the new Sheriff on Nottingham, Simon Ganmere, who had been appointed in consequence of Robert de Rainault`s death at the hands of Robin Hood.
    他们摆出骡子所载的东西，发现在雨果修道院院长的磨坊店所磨出的上好麦粉、两袋金马克、大量的布和上好的亚麻布，其余是晒干的美味食物，这些是雨果修道院院长送给诺丁汉新任的郡长西蒙干密尔的礼物，他由于罗伯戴雷纳死在罗宾汉手中而被任命，雨果绝不怀疑盖和他的人会看见礼物安全通过。