1. Pan troglodytes在线翻译
1. The Bonobo, sometimes called the Pygmy Chimpanzee, is one of the two species comprising the genus Pan; both members are chimpanzees, though the term is frequently used to refer only to Pan troglodytes, the Common Chimpanzee.
Bonobo又被称为侏儒黑猩猩,是属于 pan 属中的两各种类之一,因为两种都是属于黑猩猩,所以通常把 Pan troglodytes 称为普通黑猩猩。
2. The status and distribution of chimpanzee Pan troglodytes populations were investigated in the humid forest of southwestern Nigeria.
我们利用标准化调查和广泛调查两种方法对尼日利亚西南部森林中大猩猩的分布状态进行了调查。
3. Well, that would be an insult to the familiar common chimp, Pan troglodytes, which actually grows up pretty fast.
而对于相貌相似但成长迅速的黑猩猩来说,这可是一种侮辱。
4. Well, that would be an insultto the familiar common chimp, Pan troglodytes, whichactually grows up pretty fast.
但这是对普通的黑猩猩——大猩猩是一种侮辱:因为它们很快就会长大。
5. Over a period of 30 years between 1967 and 1997, the population of wild chimpanzees Pan troglodytes in their natural habitats of tropical Africa has declined from 600000 to less than 200000 and is still declining thus raising global concern and a great need for their ex situ conservation.
1967至1997的30年间,生活在非洲热带地区自然栖息地的野生黑猩猩数量由60万降至不足20万,至今这个数字仍在减少,因此引起了全球的关注并急需要开展迁地保护。
6. Early pregnancy diagnosis test on Pan troglodytes and Papio hamadryas
黑猩猩和狒狒的早期妊娠诊断实验
7. Researchers led by Beatrice Hahn of the University of Alabama at Birmingham, United States, found evidence of a virus called SIVcpzPtt in the chimpanzee subspecies Pan troglodytes troglodytes.
美国阿拉巴马大学伯明翰分校的BeatriceHahn领导了这项研究。这组科学家发现了一种叫SIVcpzPtt的病毒存在于黑猩猩的一个亚种(Pantroglodytestroglodytes)中的证据。
1. Hahn''s team tested chimp feces for SIV antibodies, finding them in a subspecies called Pan troglodytes troglodytes in southern Cameroon.